Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Trail of Evidence — 证据线索 / 證據線索

Existe dans les deux écritures

Découvrez Trail of Evidence en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2016Historique chinois
Shadows over Innistrad · SOI

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Whenever you cast an instant or sorcery spell, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Shadows over Innistrad (SOI)
Première impression en chinois traditionnel Shadows over Innistrad (SOI)
Première impression en chinois simplifié Shadows over Innistrad (SOI)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 證據線索
ZHS 证据线索

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

證據線索

Chinois simplifié

证据线索

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 證據線索 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 证据线索 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Shadows over Innistrad SOI · #93
證據線索
Texte imprimé

每當你施放瞬間或巫術咒語時，探查。（將一個無色線索衍生神器放進戰場，且其具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）

Voir l’impression
证据线索
Texte imprimé

每当你施放瞬间或法术咒语时，探查。（将一个无色线索衍生神器放进战场，且其具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 证据线索 Shadows over Innistrad (SOI) #93
ZHT 證據線索 Shadows over Innistrad (SOI) #93

Éditions contenant cette carte en chinois

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

证据线索

Trail of Evidence

Numéro de collection
93
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

證據線索

Trail of Evidence

Numéro de collection
93
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 据 Destroy the Evidence 毁灭证据 Caractère commun : 据 Hard Evidence 铁证实据 Caractère commun : 線 Heat Ray 熱射線 Caractère commun : 證 Eternal Witness 不朽见证人 Caractère commun : 据 Territorial Baloth 據地巴洛西 Caractère commun : 線 Horizon Spellbomb 地平线咒击弹 Caractère commun : 證 Vedalken Certarch 维多肯证理师 Caractère commun : 線 Shrine of Piercing Vision 锐利视线祭祠 Caractère commun : 線 Frontline Medic 前线医士 Caractère commun : 線 Agent of Horizons 地平线密探 Caractère commun : 線 Oppressive Rays 壓迫射線 Caractère commun : 證 Witness of the Ages 歲月見證人

Plus de cartes en chinois de ce set

Always Watching 時刻戒護 Angel of Deliverance 解脱天使 Angelic Purge 天使滌淨 Apothecary Geist 藥劑師遊魂 Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier 大天使艾维欣 // 净罪天使艾维欣 Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors 艾维欣传教士 // 月主会审判官 Bound by Moonsilver 受桎月银 Bygone Bishop 往生主教