Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Toxrill, the Corrosive — 腐蚀蝓怪陀袭力 / 腐蝕蝓怪陀襲力

Existe dans les deux écritures

Découvrez Toxrill, the Corrosive en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{B}{B}
Type de carte
Legendary Creature — Slug Horror
Force / endurance
7 / 7
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Simon Dominic, DZO

Texte Oracle

At the beginning of each end step, put a slime counter on each creature you don't control.
Creatures you don't control get -1/-1 for each slime counter on them.
Whenever a creature you don't control with a slime counter on it dies, create a 1/1 black Slug creature token.
{U}{B}, Sacrifice a Slug: Draw a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Première impression en chinois traditionnel Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Première impression en chinois simplifié Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 腐蝕蝓怪陀襲力
ZHS 腐蚀蝓怪陀袭力

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

腐蝕蝓怪陀襲力

Chinois simplifié

腐蚀蝓怪陀袭力

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 腐蝕蝓怪陀襲力 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 腐蚀蝓怪陀袭力 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #132
腐蝕蝓怪陀襲力
Texte imprimé

在每個結束步驟開始時，在每個不由你操控的生物上各放置一個黏菌指示物。
對每個不由你操控的生物而言，其上每有一個黏菌指示物，它便得-1/-1。
每當一個不由你操控且其上有黏菌指示物的生物死去時，你派出一個1/1黑色蛞蝓衍生生物。
{U}{B}，犧牲一個蛞蝓：抽一張牌。

Voir l’impression
腐蚀蝓怪陀袭力
Texte imprimé

在每个结束步骤开始时，在每个不由你操控的生物上各放置一个黏菌指示物。
对每个不由你操控的生物而言，其上每有一个黏菌指示物，它便得-1/-1。
每当一个不由你操控且其上有黏菌指示物的生物死去时，你派出一个1/1黑色蛞蝓衍生生物。
{U}{B}，牺牲一个蛞蝓：抓一张牌。

Voir l’impression
Innistrad: Crimson Vow VOW · #321
腐蝕蝓怪陀襲力
Texte imprimé

在每個結束步驟開始時，在每個不由你操控的生物上各放置一個黏菌指示物。
對每個不由你操控的生物而言，其上每有一個黏菌指示物，它便得-1/-1。
每當一個不由你操控且其上有黏菌指示物的生物死去時，你派出一個1/1黑色蛞蝓衍生生物。
{U}{B}，犧牲一個蛞蝓：抽一張牌。

Voir l’impression
腐蚀蝓怪陀袭力
Texte imprimé

在每个结束步骤开始时，在每个不由你操控的生物上各放置一个黏菌指示物。
对每个不由你操控的生物而言，其上每有一个黏菌指示物，它便得-1/-1。
每当一个不由你操控且其上有黏菌指示物的生物死去时，你派出一个1/1黑色蛞蝓衍生生物。
{U}{B}，牺牲一个蛞蝓：抓一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 腐蚀蝓怪陀袭力 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #132
ZHT 腐蝕蝓怪陀襲力 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #132
ZHS 腐蚀蝓怪陀袭力 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #321
ZHT 腐蝕蝓怪陀襲力 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #321

Éditions contenant cette carte en chinois

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

腐蚀蝓怪陀袭力

Toxrill, the Corrosive

Numéro de collection
132
Rareté
Mythic
Artiste
Simon Dominic
Sortie

Chinois traditionnel

腐蝕蝓怪陀襲力

Toxrill, the Corrosive

Numéro de collection
132
Rareté
Mythic
Artiste
Simon Dominic
Sortie

Chinois simplifié

腐蚀蝓怪陀袭力

Toxrill, the Corrosive

Numéro de collection
321
Rareté
Mythic
Artiste
DZO
Sortie

Chinois traditionnel

腐蝕蝓怪陀襲力

Toxrill, the Corrosive

Numéro de collection
321
Rareté
Mythic
Artiste
DZO
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 腐 Caustic Tar 腐蝕焦油 Caractère commun : 腐 Corrosive Gale 腐蝕狂風 Caractère commun : 怪 Maze Rusher 迷宮急襲怪 Caractère commun : 腐 Caustic Caterpillar 腐蝕毛蟲 Caractère commun : 力 Rush of Vitality 活力突襲 Caractère commun : 腐 Corrosive Ooze 腐蝕流漿 Caractère commun : 怪 Goblin Assault Team 鬼怪突襲隊 Caractère commun : 怪 Rust Monster 锈蚀怪 Caractère commun : 袭 Relentless Assault 無情的突襲 Caractère commun : 腐 Caustic Wasps 腐蚀黄蜂 Caractère commun : 袭 Windswept Heath 风袭荒地 Caractère commun : 怪 Carrion Feeder 腐食怪

Plus de cartes en chinois de ce set

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂