Исследователь идентичности китайских карт
Toxrill, the Corrosive — 腐蚀蝓怪陀袭力 / 腐蝕蝓怪陀襲力
Встречается в обеих письменностях
Изучите Toxrill, the Corrosive на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {5}{B}{B}
- Тип карты
- Legendary Creature — Slug Horror
- Сила / выносливость
- 7 / 7
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Simon Dominic, DZO
Текст оракула
At the beginning of each end step, put a slime counter on each creature you don't control.
Creatures you don't control get -1/-1 for each slime counter on them.
Whenever a creature you don't control with a slime counter on it dies, create a 1/1 black Slug creature token.
{U}{B}, Sacrifice a Slug: Draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
腐蝕蝓怪陀襲力
Упрощённый китайский
腐蚀蝓怪陀袭力
История названий на традиционном китайском языке
- 腐蝕蝓怪陀襲力 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 腐蚀蝓怪陀袭力 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
在每個結束步驟開始時,在每個不由你操控的生物上各放置一個黏菌指示物。
對每個不由你操控的生物而言,其上每有一個黏菌指示物,它便得-1/-1。
每當一個不由你操控且其上有黏菌指示物的生物死去時,你派出一個1/1黑色蛞蝓衍生生物。
{U}{B},犧牲一個蛞蝓:抽一張牌。
Напечатанный текст
在每个结束步骤开始时,在每个不由你操控的生物上各放置一个黏菌指示物。
对每个不由你操控的生物而言,其上每有一个黏菌指示物,它便得-1/-1。
每当一个不由你操控且其上有黏菌指示物的生物死去时,你派出一个1/1黑色蛞蝓衍生生物。
{U}{B},牺牲一个蛞蝓:抓一张牌。
Напечатанный текст
在每個結束步驟開始時,在每個不由你操控的生物上各放置一個黏菌指示物。
對每個不由你操控的生物而言,其上每有一個黏菌指示物,它便得-1/-1。
每當一個不由你操控且其上有黏菌指示物的生物死去時,你派出一個1/1黑色蛞蝓衍生生物。
{U}{B},犧牲一個蛞蝓:抽一張牌。
Напечатанный текст
在每个结束步骤开始时,在每个不由你操控的生物上各放置一个黏菌指示物。
对每个不由你操控的生物而言,其上每有一个黏菌指示物,它便得-1/-1。
每当一个不由你操控且其上有黏菌指示物的生物死去时,你派出一个1/1黑色蛞蝓衍生生物。
{U}{B},牺牲一个蛞蝓:抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
腐蚀蝓怪陀袭力
Toxrill, the Corrosive
- Коллекционный номер
- 132
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Simon Dominic
- Выпуск
Традиционный китайский
腐蝕蝓怪陀襲力
Toxrill, the Corrosive
- Коллекционный номер
- 132
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Simon Dominic
- Выпуск
Упрощённый китайский
腐蚀蝓怪陀袭力
Toxrill, the Corrosive
- Коллекционный номер
- 321
- Редкость
- Mythic
- Художник
- DZO
- Выпуск
Традиционный китайский
腐蝕蝓怪陀襲力
Toxrill, the Corrosive
- Коллекционный номер
- 321
- Редкость
- Mythic
- Художник
- DZO
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 腐
Caustic Tar
腐蝕焦油
Общий иероглиф: 腐
Corrosive Gale
腐蝕狂風
Общий иероглиф: 怪
Maze Rusher
迷宮急襲怪
Общий иероглиф: 腐
Caustic Caterpillar
腐蝕毛蟲
Общий иероглиф: 力
Rush of Vitality
活力突襲
Общий иероглиф: 腐
Corrosive Ooze
腐蝕流漿
Общий иероглиф: 怪
Goblin Assault Team
鬼怪突襲隊
Общий иероглиф: 怪
Rust Monster
锈蚀怪
Общий иероглиф: 袭
Relentless Assault
無情的突襲
Общий иероглиф: 腐
Caustic Wasps
腐蚀黄蜂
Общий иероглиф: 袭
Windswept Heath
风袭荒地
Общий иероглиф: 怪
Carrion Feeder
腐食怪
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist