Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Thunder of Hooves — 蹄声雷动

Existe dans les deux écritures

Découvrez Thunder of Hooves en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2002Historique chinois
Onslaught · ONS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{R}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Thunder of Hooves deals X damage to each creature without flying and each player, where X is the number of Beasts on the battlefield.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Onslaught (ONS)
Première impression en chinois traditionnel Onslaught (ONS)
Première impression en chinois simplifié Onslaught (ONS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 蹄声雷动

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

蹄声雷动

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 蹄声雷动 Onslaught (ONS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Onslaught ONS · #242
Thunder of Hooves Voir l’impression
蹄声雷动 法术
Texte imprimé

蹄声雷动对每个不具飞行异能的生物与每位牌手各造成X点伤害，X为场上野兽的数量。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 蹄声雷动 Onslaught (ONS) #242
ZHT Thunder of Hooves Onslaught (ONS) #242

Éditions contenant cette carte en chinois

Onslaught ONS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

蹄声雷动

Thunder of Hooves

Numéro de collection
242
Rareté
Uncommon
Sortie

法术

Chinois traditionnel

Thunder of Hooves

Thunder of Hooves

Numéro de collection
242
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 动 Thundering Wurm 雷动亚龙 Caractère commun : 动 Thundering Giant 雷動巨人 Caractère commun : 动 Powerstone Minefield 动力石雷区 Caractère commun : 动 Thundersong Trumpeter 雷动号兵 Caractère commun : 动 Thundering Tanadon 雷動踏蹬獸 Caractère commun : 声 Trostani, Selesnya's Voice 瑟雷尼亞之聲卓塔妮 Caractère commun : 动 Seismic Stomp 雷動跺 Caractère commun : 蹄 Pheres-Band Thunderhoof 斐力茲族雷蹄兵 Caractère commun : 蹄 Thunderfoot Baloth 雷蹄巴洛西 Caractère commun : 动 Thundering Spineback 雷動背棘龍 Caractère commun : 声 Tishana, Voice of Thunder 雷霆之聲提莎娜 Caractère commun : 动 Thundering Ceratok 雷動冠角牛

Plus de cartes en chinois de ce set

Akroma's Blessing 爱若玛的祝福 Akroma's Vengeance 爱若玛的复仇 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知 Astral Slide 星幽滑移 Aura Extraction 灵气萃取 Aurification 点金术 Aven Brigadier 艾文准将 Aven Soulgazer 艾文灵视师