Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Thundersong Trumpeter — 雷动号兵
Découvrez Thundersong Trumpeter en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 2005–2017Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {R}{W}
- Type de carte
- Creature — Human Soldier
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
{T}: Target creature can't attack or block this turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
雷动号兵
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 雷动号兵 Ravnica: City of Guilds (RAV)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
{T}:目标生物本回合不能进行攻击或阻挡。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
雷动号兵
Thundersong Trumpeter
- Extension
- Modern Masters 2017 (MM3)
- Numéro de collection
- 195
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
雷动号兵
Thundersong Trumpeter
- Extension
- Ravnica: City of Guilds (RAV)
- Numéro de collection
- 235
- Rareté
- Common
- Sortie
生物~人类/士兵
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 动
Thundering Wurm
雷动亚龙
Caractère commun : 动
Thundering Giant
雷動巨人
Caractère commun : 动
Powerstone Minefield
动力石雷区
Caractère commun : 动
Thunder of Hooves
蹄声雷动
Caractère commun : 兵
Warbreak Trumpeter
战令号兵
Caractère commun : 兵
Patrol Signaler
巡逻信号兵
Caractère commun : 动
Thundering Tanadon
雷動踏蹬獸
Caractère commun : 号
Jarad's Orders
贾雷的号令
Caractère commun : 兵
Selesnya Keyrune
瑟雷尼亞符鎮兵
Caractère commun : 兵
Selesnya Sentry
瑟雷尼亞哨兵
Caractère commun : 动
Seismic Stomp
雷動跺
Caractère commun : 兵
Pheres-Band Thunderhoof
斐力茲族雷蹄兵
Attended Knight
Banishing Stroke
Blade Splicer
Entreat the Angels
Eyes in the Skies
Flickerwisp
Gideon's Lawkeeper
Graceful Reprieve