Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Teysa Karlov — 泰莎卡洛夫

Existe dans les deux écritures

Découvrez Teysa Karlov en chinois à travers 6 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 5ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}{B}
Type de carte
Legendary Creature — Human Advisor
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Creature tokens you control have vigilance and lifelink.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois traditionnel Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois simplifié Ravnica Allegiance (RNA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 泰莎卡洛夫
ZHS 泰莎卡洛夫

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

泰莎卡洛夫

Chinois simplifié

泰莎卡洛夫

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 泰莎卡洛夫 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 泰莎卡洛夫 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ravnica Allegiance RNA · #212
泰莎卡洛夫
Texte imprimé

如果某個死去的生物觸發由你操控之永久物的觸發式異能，則該異能額外觸發一次。
由你操控的衍生生物具有警戒與繫命異能。

Voir l’impression
泰莎卡洛夫
Texte imprimé

如果某个死去的生物触发由你操控之永久物的触发式异能，则该异能额外触发一次。
由你操控的衍生生物具有警戒与系命异能。

Voir l’impression
Multiverse Legends MUL · #61
Non renseigné
泰莎卡洛夫
Texte imprimé

如果由你操控之永久物具有的触发式异能因生物死去而触发，则该异能额外触发一次。
由你操控的衍生生物具有警戒与系命异能。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #359
Non renseigné
泰莎卡洛夫
Texte imprimé

如果由你操控之永久物具有的触发式异能因生物死去而触发，则该异能额外触发一次。
由你操控的衍生生物具有警戒与系命异能。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #593
Non renseigné
泰莎卡洛夫
Texte imprimé

如果由你操控之永久物具有的触发式异能因生物死去而触发，则该异能额外触发一次。
由你操控的衍生生物具有警戒与系命异能。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #688
Non renseigné
泰莎卡洛夫
Texte imprimé

如果由你操控之永久物具有的触发式异能因生物死去而触发，则该异能额外触发一次。
由你操控的衍生生物具有警戒与系命异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 泰莎卡洛夫 Ravnica Allegiance (RNA) #212
ZHT 泰莎卡洛夫 Ravnica Allegiance (RNA) #212
ZHS 泰莎卡洛夫 Multiverse Legends (MUL) #61
ZHS 泰莎卡洛夫 Commander Masters (CMM) #359
ZHS 泰莎卡洛夫 Commander Masters (CMM) #593
ZHS 泰莎卡洛夫 Commander Masters (CMM) #688

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Multiverse Legends MUL ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

泰莎卡洛夫

Teysa Karlov

Numéro de collection
359
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

泰莎卡洛夫

Teysa Karlov

Numéro de collection
593
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

泰莎卡洛夫

Teysa Karlov

Numéro de collection
688
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

泰莎卡洛夫

Teysa Karlov

Numéro de collection
61
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

泰莎卡洛夫

Teysa Karlov

Numéro de collection
212
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

泰莎卡洛夫

Teysa Karlov

Numéro de collection
212
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 夫 Teysa, Orzhov Scion 欧佐夫传人泰莎 Caractère commun : 卡 Karlov of the Ghost Council 鬼影议会的卡洛夫 Caractère commun : 卡 Karlov Watchdog 卡洛夫看守犬 Caractère commun : 卡 Kamahl, Fist of Krosa 克洛萨铁卫卡马尔 Caractère commun : 泰 Teysa, Envoy of Ghosts 鬼影特使泰莎 Caractère commun : 卡 Kalemne, Disciple of Iroas 伊洛安斯信徒卡列妮 Caractère commun : 卡 Nissa, Voice of Zendikar 赞迪卡之声妮莎 Caractère commun : 卡 Kari Zev, Skyship Raider 飞船大盗卡丽泽夫 Caractère commun : 卡 Kari Zev's Expertise 卡麗澤夫的專才 Caractère commun : 卡 Danitha Capashen, Paragon 典范达妮莎卡帕轩 Caractère commun : 卡 Kazarov, Sengir Pureblood 辛格氏血脉卡札罗夫 Caractère commun : 卡 Raff Capashen, Ship's Mage 飞船法师拉夫卡帕轩

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢