Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Teller of Tales — 故事精

Découvrez Teller of Tales en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2004Historique chinois
Champions of Kamigawa · CHK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{U}{U}
Type de carte
Creature — Spirit
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Flying
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may tap or untap target creature.

Texte d’ambiance

生灵未曾言说的各种字眼从众多嘴巴滔滔不绝地流出。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Champions of Kamigawa (CHK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Champions of Kamigawa (CHK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 故事精

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

故事精

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 故事精 Champions of Kamigawa (CHK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 故事精 Champions of Kamigawa (CHK) #95

Éditions contenant cette carte en chinois

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

故事精

Teller of Tales

Numéro de collection
95
Rareté
Common
Sortie

生物精怪

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 事 Marsh Casualties 沼地事故 Caractère commun : 事 Into the Story 親歷故事 Caractère commun : 事 Story Seeker 故事追求者 Caractère commun : 事 Tale of Tinúviel 缇努维尔的故事 Caractère commun : 事 The End 故事结局 Caractère commun : 事 Unfortunate Accident 不幸事故 Caractère commun : 精 Elven Riders 妖精骑队 Caractère commun : 精 Elvish Archers 妖精箭手 Caractère commun : 事 Fortified Area 防御工事 Caractère commun : 精 Llanowar Elves 羅堰妖精 Caractère commun : 精 Radjan Spirit 毕宿精灵 Caractère commun : 精 Scryb Sprites 斯特精灵

Plus de cartes en chinois de ce set

Blessed Breath 祝福气息 Cage of Hands 千手槛 Call to Glory 荣耀战呼 Candles' Glow 烛光辉耀 Cleanfall 净空 Devoted Retainer 忠实家臣 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Ethereal Haze 虚相迷雾