Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Tamiyo's Logbook — 多美代的日志簿
Découvrez Tamiyo's Logbook en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{U}
- Type de carte
- Artifact — Book
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
{5}{U}, {T}: Draw a card. This ability costs {1} less to activate for each other artifact you control.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
多美代的日志簿
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 多美代的日志簿 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
{5}{U},{T}:抓一张牌。你每操控一个其他神器,此异能便减少{1}来起动。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
多美代的日志簿
Tamiyo's Logbook
- Extension
- Phyrexia: All Will Be One (ONE)
- Numéro de collection
- 70
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 代
Tamiyo's Journal
多美代的札记
Caractère commun : 代
Tamiyo's Epiphany
多美代的顿悟
Caractère commun : 代
Tamiyo's Immobilizer
多美代的捆缚具
Caractère commun : 多
Ixidor's Will
意悉多的意志
Caractère commun : 志
Venser's Journal
凡瑟的日誌
Caractère commun : 代
Tamiyo, the Moon Sage
月智者多美代
Caractère commun : 代
Tamiyo, Field Researcher
勘验学者多美代
Caractère commun : 代
Tamiyo, Collector of Tales
寰錄多美代
Caractère commun : 代
Tamiyo, Compleated Sage
完化智者多美代
Caractère commun : 代
Tamiyo's Compleation
多美代完化
Caractère commun : 代
Tamiyo's Safekeeping
多美代佑護
Caractère commun : 志
Tarrian's Journal // The Tomb of Aclazotz
塔理安的日志 // 阿洛佐兹之墓
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus