Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sumala Woodshaper — 索马拉塑木师 / 索馬拉塑木師

Existe dans les deux écritures

Découvrez Sumala Woodshaper en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Guilds of Ravnica · GRN

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}{W}
Type de carte
Creature — Elf Druid
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

When this creature enters, look at the top four cards of your library. You may reveal a creature or enchantment card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Guilds of Ravnica (GRN)
Première impression en chinois traditionnel Guilds of Ravnica (GRN)
Première impression en chinois simplifié Guilds of Ravnica (GRN)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 索馬拉塑木師
ZHS 索马拉塑木师

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

索馬拉塑木師

Chinois simplifié

索马拉塑木师

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 索馬拉塑木師 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 索马拉塑木师 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Guilds of Ravnica GRN · #200
索馬拉塑木師
Texte imprimé

當索馬拉塑木師進戰場時，檢視你牌庫頂的四張牌。你可以展示其中的一張生物或結界牌，並將它置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
索马拉塑木师
Texte imprimé

当索马拉塑木师进战场时，检视你牌库顶的四张牌。你可以展示其中的一张生物或结界牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 索马拉塑木师 Guilds of Ravnica (GRN) #200
ZHT 索馬拉塑木師 Guilds of Ravnica (GRN) #200

Éditions contenant cette carte en chinois

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

索马拉塑木师

Sumala Woodshaper

Numéro de collection
200
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

索馬拉塑木師

Sumala Woodshaper

Numéro de collection
200
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 师 Malakir Bloodwitch 马拉奇血祭师 Caractère commun : 师 Markov Blademaster 马可夫大剑师 Caractère commun : 师 Centaur Healer 半人马治疗师 Caractère commun : 师 Makindi Aeronaut 马钦迪空行师 Caractère commun : 塑 Woodweaver's Puzzleknot 塑木師謎結 Caractère commun : 师 Centaur Nurturer 半人马滋养师 Caractère commun : 师 Markov Purifier 马可夫涤净师 Caractère commun : 师 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德 Caractère commun : 塑 Etherium Sculptor 乙金塑師 Caractère commun : 索 Sorin Markov 索霖马可夫 Caractère commun : 拉 Butcher of Malakir 马拉奇屠夫 Caractère commun : 塑 Carapace Forger 甲殼塑師

Plus de cartes en chinois de ce set

Blade Instructor 舞劍教官 Bounty Agent 赏金密探 Candlelight Vigil 燭光守夜 Citywide Bust 全城拘捕 Collar the Culprit 栓制魁首 Conclave Tribunal 盟會裁定 Crush Contraband 粉碎禁品 Dawn of Hope 希望曙光