Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Strange Augmentation — 奇异增力 / 奇異增力

Existe dans les deux écritures

Découvrez Strange Augmentation en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2016Historique chinois
Eldritch Moon · EMN

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1.
Delirium — Enchanted creature gets an additional +2/+2 as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Eldritch Moon (EMN)
Première impression en chinois traditionnel Eldritch Moon (EMN)
Première impression en chinois simplifié Eldritch Moon (EMN)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 奇異增力
ZHS 奇异增力

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

奇異增力

Chinois simplifié

奇异增力

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 奇異增力 Eldritch Moon (EMN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 奇异增力 Eldritch Moon (EMN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Eldritch Moon EMN · #105
奇異增力
Texte imprimé

結附於生物
所結附的生物得+1/+1。
躁狂～只要你墳墓場中牌的類別有四種或更多，所結附的生物便額外得+2/+2。

Voir l’impression
奇异增力
Texte imprimé

结附于生物
所结附的生物得+1/+1。
躁狂～只要你坟墓场中牌的类别有四种或更多，所结附的生物便额外得+2/+2。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 奇异增力 Eldritch Moon (EMN) #105
ZHT 奇異增力 Eldritch Moon (EMN) #105

Éditions contenant cette carte en chinois

Eldritch Moon EMN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

奇异增力

Strange Augmentation

Numéro de collection
105
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

奇異增力

Strange Augmentation

Numéro de collection
105
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 力 Behold the Beyond 異界之力 Caractère commun : 力 Abnormal Endurance 異常耐力 Caractère commun : 奇 Aberrant Mind Sorcerer 奇異心境術士 Caractère commun : 奇 Exotic Pets 奇異寵物 Caractère commun : 力 Giant Strength 能力增强 Caractère commun : 异 Artifact Mutation 神器異變 Caractère commun : 力 Primal Boost 原始增力 Caractère commun : 奇 Weird Harvest 奇异收成 Caractère commun : 力 Extra Arms 增添武力 Caractère commun : 异 Erratic Mutation 飘摇异变 Caractère commun : 异 Yixlid Jailer 異西里獄卒 Caractère commun : 异 Exotic Orchard 異國果園

Plus de cartes en chinois de ce set

Abundant Maw 千足蛭 Decimator of the Provinces 屠省野豬 Distended Mindbender 曲智臃體 Drownyard Behemoth 沉船地巨蟹 Elder Deep-Fiend 古渊魔蛸 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 Eternal Scourge 恒久祸害 It of the Horrid Swarm 骇群怪虫