Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Spymaster's Vault — 密探长地窖

Découvrez Spymaster's Vault en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
Modern Horizons 3 · MH3

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

This land enters tapped unless you control a Swamp.
{T}: Add {B}.
{B}, {T}: Target creature you control connives X, where X is the number of creatures that died this turn. (Draw X cards, then discard X cards. Put a +1/+1 counter on that creature for each nonland card discarded this way.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 3 (MH3)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 3 (MH3)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 密探长地窖

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

密探长地窖

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 密探长地窖 Modern Horizons 3 (MH3)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 3 MH3 · #230
Non renseigné
密探长地窖
Texte imprimé

除非你操控沼泽，否则密探长地窖须横置进战场。
{T}：加{B}。
{B}，{T}：令目标由你操控的生物筹谋X，X为本回合中死去的生物数量。（抓X张牌，然后弃X张牌。每以此法弃掉一张非地牌，便在该生物上放置一个+1/+1指示物。）

Voir l’impression
Modern Horizons 3 MH3 · #358
Non renseigné
密探长地窖
Texte imprimé

除非你操控沼泽，否则密探长地窖须横置进战场。
{T}：加{B}。
{B}，{T}：令目标由你操控的生物筹谋X，X为本回合中死去的生物数量。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 密探长地窖 Modern Horizons 3 (MH3) #230
ZHS 密探长地窖 Modern Horizons 3 (MH3) #358

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 3 MH3 ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

密探长地窖

Spymaster's Vault

Numéro de collection
230
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

密探长地窖

Spymaster's Vault

Numéro de collection
358
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 密 Sleeper's Robe 密探长袍 Caractère commun : 地 Agent of Horizons 地平线密探 Caractère commun : 密 Edric, Spymaster of Trest 崔斯特密探长埃卓克 Caractère commun : 密 Goblin Spymaster 鬼怪密探长 Caractère commun : 地 Elder Land Wurm 地亚龙的长老 Caractère commun : 地 Elven Cache 森林储藏地 Caractère commun : 地 Bottomless Vault 无底地窖 Caractère commun : 密 Sleeper Agent 潜藏密探 Caractère commun : 密 Covert Operative 隐踪密探 Caractère commun : 密 Agent of Masks 假面密探 Caractère commun : 地 Stomp and Howl 跺地长吼 Caractère commun : 地 Pendelhaven Elder 潘得庇護地長老

Plus de cartes en chinois de ce set

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧