中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Spymaster's Vault — 密探长地窖
Spymaster's Vault の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
This land enters tapped unless you control a Swamp.
{T}: Add {B}.
{B}, {T}: Target creature you control connives X, where X is the number of creatures that died this turn. (Draw X cards, then discard X cards. Put a +1/+1 counter on that creature for each nonland card discarded this way.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
密探长地窖
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 密探长地窖 Modern Horizons 3 (MH3)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
除非你操控沼泽,否则密探长地窖须横置进战场。
{T}:加{B}。
{B},{T}:令目标由你操控的生物筹谋X,X为本回合中死去的生物数量。(抓X张牌,然后弃X张牌。每以此法弃掉一张非地牌,便在该生物上放置一个+1/+1指示物。)
印刷されたテキスト
除非你操控沼泽,否则密探长地窖须横置进战场。
{T}:加{B}。
{B},{T}:令目标由你操控的生物筹谋X,X为本回合中死去的生物数量。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:密
Sleeper's Robe
密探长袍
共通する文字:地
Agent of Horizons
地平线密探
共通する文字:密
Edric, Spymaster of Trest
崔斯特密探长埃卓克
共通する文字:密
Goblin Spymaster
鬼怪密探长
共通する文字:地
Elder Land Wurm
地亚龙的长老
共通する文字:地
Elven Cache
森林储藏地
共通する文字:地
Bottomless Vault
无底地窖
共通する文字:密
Sleeper Agent
潜藏密探
共通する文字:密
Covert Operative
隐踪密探
共通する文字:密
Agent of Masks
假面密探
共通する文字:地
Stomp and Howl
跺地长吼
共通する文字:地
Pendelhaven Elder
潘得庇護地長老
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite