Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Spellshock — 咒语震荡

Découvrez Spellshock en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 0ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1998Historique chinois
Exodus · EXO

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Whenever a player casts a spell, this enchantment deals 2 damage to that player.

Texte d’ambiance

捏动手指，咬紧牙齿。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Exodus (EXO)
Première impression en chinois traditionnel Exodus (EXO)
Première impression en chinois simplifié Non renseigné
Couverture linguistique Chinois traditionnel uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT 咒语震荡
ZHS —

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

咒语震荡

Chinois simplifié

Aucun nom imprimé en chinois simplifié n’est enregistré.

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 咒语震荡 Exodus (EXO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Exodus EXO · #104
咒语震荡 结界
Texte imprimé

当任何玩家成功施放一个咒语时，咒语震荡对他造成2点伤害。

Voir l’impression
Non renseigné

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 咒语震荡 Exodus (EXO) #104

Éditions contenant cette carte en chinois

Exodus EXO ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois traditionnel

咒语震荡

Spellshock

Extension
Exodus (EXO)
Numéro de collection
104
Rareté
Uncommon
Sortie

结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 咒 Counterspell 反擊咒語 Caractère commun : 咒 Spell Snare 圈套咒语 Caractère commun : 荡 Soulquake 灵魂震荡 Caractère commun : 咒 Spell Pierce 點破咒語 Caractère commun : 咒 Spell Contortion 扭曲咒语 Caractère commun : 荡 Concussive Bolt 震荡击 Caractère commun : 咒 Spelltwine 咒语纠结 Caractère commun : 咒 Spell Rupture 咒语破裂 Caractère commun : 咒 Spell Shrivel 咒语灰灭 Caractère commun : 咒 Spell Swindle 咒语欺诈 Caractère commun : 荡 Urza's Ruinous Blast 克撒的毁世震荡 Caractère commun : 咒 Spell Snuff 掐灭咒语

Plus de cartes en chinois de ce set

Allay 和缓 Angelic Blessing 天使的祝福 Cataclysm 剧变 Charging Paladin 冲锋神圣武士 Convalescence 渐愈 Exalted Dragon 骄贵巨龙 High Ground 制高点 Keeper of the Light 明光护卫