Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Cataclysm — 剧变

Découvrez Cataclysm en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Impressions en chinois
  • 1Chinois traditionnel
  • 0Chinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1998Histoire de l’impression chinoise
Exodus · EXO

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}{W}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Each player chooses from among the permanents they control an artifact, a creature, an enchantment, and a land, then sacrifices the rest.

Texte d’ambiance

掠夺者号紧追著晴空号，好像是小箱子拖住了摇篮一样。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Exodus (EXO)
Première impression en chinois traditionnel Exodus (EXO)
Première impression en chinois simplifié Non renseigné
Couverture linguistique Chinois traditionnel uniquement 0 édition(s) bilingue(s)

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

剧变

Chinois simplifié

Aucune impression en chinois simplifié enregistrée.

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 剧变 Exodus (EXO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Exodus EXO · #3
剧变 巫术
Texte imprimé

每个玩家从自己所操控的永久物中选择一个神器，一个生物，一个结界，以及一张地，并且牺牲其余的永久物。

Voir l’impression
Non renseigné

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette identité de carte.

  1. ZHT 剧变

    Exodus (EXO) · #3 · Chinois traditionnel

    juin 15, 1998

Éditions contenant cette carte en chinois

Exodus EXO ZHT 1 impression(s)

Toutes les impressions en chinois

Chinois traditionnel

剧变

Cataclysm

Extension
Exodus (EXO)
Numéro de collection
3
Rareté
Rare
Sortie

巫术

Plus de cartes en chinois de ce set

Allay 和缓 Angelic Blessing 天使的祝福 Charging Paladin 冲锋神圣武士 Convalescence 渐愈 Exalted Dragon 骄贵巨龙 High Ground 制高点 Keeper of the Light 明光护卫 Kor Chant 寇族赞歌