Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Kor Chant — 寇族赞歌

Découvrez Kor Chant en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Impressions en chinois
  • 1Chinois traditionnel
  • 1Chinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1998–2014Histoire de l’impression chinoise
Conspiracy · CNS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Common

Texte Oracle

All damage that would be dealt this turn to target creature you control by a source of your choice is dealt to another target creature instead.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Exodus (EXO)
Première impression en chinois traditionnel Exodus (EXO)
Première impression en chinois simplifié Conspiracy (CNS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 0 édition(s) bilingue(s)

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

寇族赞歌

Chinois simplifié

寇族赞歌

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 寇族赞歌 Exodus (EXO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 寇族赞歌 Conspiracy (CNS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Exodus EXO · #9
寇族赞歌 瞬间
Texte imprimé

将你操控的任一生物所受到来自任一来源的所有伤害，转移给目标生物。

Voir l’impression
Non renseigné
Conspiracy CNS · #73
Non renseigné
寇族赞歌
Texte imprimé

选择一个来源。于本回合中，该来源将对目标由你操控的生物造成之所有伤害，改为对另一个目标生物造成之。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette identité de carte.

  1. ZHT 寇族赞歌

    Exodus (EXO) · #9 · Chinois traditionnel

    juin 15, 1998

  2. ZHS 寇族赞歌

    Conspiracy (CNS) · #73 · Chinois simplifié

    juin 6, 2014

Éditions contenant cette carte en chinois

Exodus EXO ZHT 1 impression(s) Conspiracy CNS ZHS 1 impression(s)

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

寇族赞歌

Kor Chant

Numéro de collection
73
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

寇族赞歌

Kor Chant

Extension
Exodus (EXO)
Numéro de collection
9
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Plus de cartes en chinois de ce set

Advantageous Proclamation 昭告先机 Backup Plan 后备计划 Brago's Favor 布莱戈的恩惠 Double Stroke 双重击打 Immediate Action 事不宜迟 Iterative Analysis 反复分析 Muzzio's Preparations 穆奇奥的整备 Power Play 权力争斗