Исследователь идентичности китайских карт
Cataclysm — 剧变
Изучите Cataclysm на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Издания на китайском языке
- 1Традиционный китайский
- 0Упрощённый китайский
- 1Сеты
- 1998История китайской печати
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}{W}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Rare
Текст оракула
Each player chooses from among the permanents they control an artifact, a creature, an enchantment, and a land, then sacrifices the rest.
Художественный текст
掠夺者号紧追著晴空号，好像是小箱子拖住了摇篮一样。
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
剧变
Упрощённый китайский
Издания на упрощённом китайском не зарегистрированы.
История названий на традиционном китайском языке
- 剧变 Exodus (EXO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Exodus
EXO · #3
剧变
巫术
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每个玩家从自己所操控的永久物中选择一个神器，一个生物，一个结界，以及一张地，并且牺牲其余的永久物。
Не указано
Хронология китайских изданий
Хронологический список всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языке.
-
ZHT 剧变
Exodus (EXO) · #3 · Традиционный китайский
15.06.1998
Allay
Angelic Blessing
Charging Paladin
Convalescence
Exalted Dragon
High Ground
Keeper of the Light
Kor Chant