Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Specimen Collector — 标本收集人 / 標本收集人

Existe dans les deux écritures

Découvrez Specimen Collector en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Modern Horizons 2 · MH2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{U}
Type de carte
Creature — Vedalken Wizard
Force / endurance
2 / 1
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Ravenna Tran

Texte Oracle

When this creature enters, create a 1/1 green Squirrel creature token and a 0/3 blue Crab creature token.
When this creature dies, create a token that's a copy of target token you control.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 2 (MH2)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 標本收集人
ZHS 标本收集人

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

標本收集人

Chinois simplifié

标本收集人

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 標本收集人 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 标本收集人 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 2 MH2 · #64
標本收集人
Texte imprimé

當標本收集人進戰場時，派出一個1/1綠色松鼠衍生生物和一個0/3藍色的蟹衍生生物。
當標本收集人死去時，派出一個衍生物，此衍生物為目標由你操控之衍生物的複製品。

Voir l’impression
标本收集人
Texte imprimé

当标本收集人进战场时，派出一个1/1绿色松鼠衍生生物和一个0/3蓝色的蟹衍生生物。
当标本收集人死去时，派出一个衍生物，此衍生物为目标由你操控之衍生物的复制品。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 标本收集人 Modern Horizons 2 (MH2) #64
ZHT 標本收集人 Modern Horizons 2 (MH2) #64

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

标本收集人

Specimen Collector

Numéro de collection
64
Rareté
Uncommon
Artiste
Ravenna Tran
Sortie

Chinois traditionnel

標本收集人

Specimen Collector

Numéro de collection
64
Rareté
Uncommon
Artiste
Ravenna Tran
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 收 Gather Specimens 收集样本 Caractère commun : 人 Signpost Scarecrow 路標稻草人 Caractère commun : 本 Persistent Specimen 復組標本 Caractère commun : 本 Reclusive Taxidermist 隱居標本師 Caractère commun : 收 Sample Collector 样本收集员 Caractère commun : 人 Ghazbán Ogre 盖玆本食人魔 Caractère commun : 人 Caller of the Hunt 狩猎召集人 Caractère commun : 人 Caller of the Claw 巨爪召集人 Caractère commun : 人 Corpse Harvester 尸骸收获人 Caractère commun : 人 Squeaking Pie Grubfellows 吱吱集挖虫人 Caractère commun : 人 Grisly Salvage 骇人回收 Caractère commun : 人 Swarmborn Giant 群集巨人

Plus de cartes en chinois de ce set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆