Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sootwalkers — 煤烟行者

Découvrez Sootwalkers en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2008Historique chinois
Shadowmoor · SHM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{B/R}{B/R}
Type de carte
Creature — Elemental Rogue
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

This creature can't be blocked by white creatures.

Texte d’ambiance

「既然我们无火可燃，为何要让其他人能烧？ 我们处境悲惨，为何要让其他人安逸？ 既然世间有痛苦，就该让所有人分担。」

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Shadowmoor (SHM)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Shadowmoor (SHM)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 煤烟行者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

煤烟行者

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 煤烟行者 Shadowmoor (SHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Shadowmoor SHM · #196
Non renseigné
煤烟行者 生物～元素／浪客
Texte imprimé

煤烟行者不能被白色生物阻挡。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 煤烟行者 Shadowmoor (SHM) #196

Éditions contenant cette carte en chinois

Shadowmoor SHM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

煤烟行者

Sootwalkers

Numéro de collection
196
Rareté
Common
Sortie

生物～元素／浪客

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 者 Fleet-Footed Monk 飞毛腿修行者 Caractère commun : 者 Duskwalker 薄暮行者 Caractère commun : 者 Tanglewalker 铬铜林行者 Caractère commun : 者 Walker of Secret Ways 密径行者 Caractère commun : 者 Silhana Ledgewalker 西哈纳檐行者 Caractère commun : 者 Stalking Vengeance 潜行报复者 Caractère commun : 烟 Strangling Soot 窒息煤煙 Caractère commun : 者 Nessian Courser 奈西安奔行者 Caractère commun : 烟 Soot Imp 煤烟小恶魔 Caractère commun : 者 Kiln Walker 火爐行者 Caractère commun : 者 Endless Ranks of the Dead 無盡亡者行列 Caractère commun : 者 Mortus Strider 跨行亡者

Plus de cartes en chinois de ce set

Apothecary Initiate 药剂学徒 Armored Ascension 武装飞腾 Ballynock Cohort 巴立纳助拳人 Barrenton Medic 八连屯医护员 Boon Reflection 恩泽映象 Goldenglow Moth 澄闪蛾 Greater Auramancy 高等灵气术 Inquisitor's Snare 审判官罗网