Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Slave of Bolas — 屈从波拉斯

Découvrez Slave of Bolas en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2009Historique chinois
Alara Reborn · ARB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{U/R}{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Gain control of target creature. Untap that creature. It gains haste until end of turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Texte d’ambiance

尼可•波拉斯不把仆从与遭袭者分开看待。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Alara Reborn (ARB)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Alara Reborn (ARB)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 屈从波拉斯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

屈从波拉斯

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 屈从波拉斯 Alara Reborn (ARB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Alara Reborn ARB · #136
Non renseigné
屈从波拉斯 法术
Texte imprimé

获得目标生物的操控权。 重置该生物。 它获得敏捷异能直到回合结束。 在回合结束时将之牺牲。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 屈从波拉斯 Alara Reborn (ARB) #136

Éditions contenant cette carte en chinois

Alara Reborn ARB ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

屈从波拉斯

Slave of Bolas

Numéro de collection
136
Rareté
Uncommon
Sortie

法术

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 拉 Razia, Boros Archangel 波洛斯大天使拉基雅 Caractère commun : 拉 Nicol Bolas 尼可波拉斯 Caractère commun : 拉 Nicol Bolas, Planeswalker 鹏洛客尼可波拉斯 Caractère commun : 拉 Tezzeret, Agent of Bolas 波拉斯特務泰茲瑞 Caractère commun : 拉 Augur of Bolas 波拉斯卜算師 Caractère commun : 拉 Disciple of Bolas 波拉斯信徒 Caractère commun : 屈 Thrasios, Triton Hero 屈東英雄薩拉希洛斯 Caractère commun : 拉 Nicol Bolas, God-Pharaoh 法老神尼可波拉斯 Caractère commun : 拉 Nicol Bolas, the Deceiver 欺瞞神龍尼可波拉斯 Caractère commun : 拉 Visage of Bolas 波拉斯尊容 Caractère commun : 拉 In Bolas's Clutches 受制波拉斯 Caractère commun : 拉 Nicol Bolas, the Ravager // Nicol Bolas, the Arisen 烈龙尼可波拉斯 // 飞升尼可波拉斯

Plus de cartes en chinois de ce set

Ardent Plea 热诚祈祷 Aven Mimeomancer 艾文分印术士 Ethercaste Knight 乙金种姓骑士 Ethersworn Shieldmage 乙金盟盾法师 Fieldmist Borderpost 旷雾界碑 Filigree Angel 丝金天使 Glassdust Hulk 玻璃尘巨汉 Meddling Mage 扰咒法师