中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Slave of Bolas — 屈从波拉斯
Slave of Bolas の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2009中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{U/R}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Gain control of target creature. Untap that creature. It gains haste until end of turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
フレーバーテキスト
尼可•波拉斯不把仆从与遭袭者分开看待。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
屈从波拉斯
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
屈从波拉斯
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 屈从波拉斯 Alara Reborn (ARB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Alara Reborn
ARB · #136
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：拉
Razia, Boros Archangel
波洛斯大天使拉基雅
共通する文字：拉
Nicol Bolas
尼可波拉斯
共通する文字：拉
Nicol Bolas, Planeswalker
鹏洛客尼可波拉斯
共通する文字：拉
Tezzeret, Agent of Bolas
波拉斯特務泰茲瑞
共通する文字：拉
Augur of Bolas
波拉斯卜算師
共通する文字：拉
Disciple of Bolas
波拉斯信徒
共通する文字：屈
Thrasios, Triton Hero
屈東英雄薩拉希洛斯
共通する文字：拉
Nicol Bolas, God-Pharaoh
法老神尼可波拉斯
共通する文字：拉
Nicol Bolas, the Deceiver
欺瞞神龍尼可波拉斯
共通する文字：拉
Visage of Bolas
波拉斯尊容
共通する文字：拉
In Bolas's Clutches
受制波拉斯
共通する文字：拉
Nicol Bolas, the Ravager // Nicol Bolas, the Arisen
烈龙尼可波拉斯 // 飞升尼可波拉斯
Ardent Plea
Aven Mimeomancer
Ethercaste Knight
Ethersworn Shieldmage
Fieldmist Borderpost
Filigree Angel
Glassdust Hulk
Meddling Mage