Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Skulduggery — 阴谋诡计 / 陰謀詭計

Existe dans les deux écritures

Découvrez Skulduggery en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2017–2024Historique chinois
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Until end of turn, target creature you control gets +1/+1 and target creature an opponent controls gets -1/-1.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ixalan (XLN)
Première impression en chinois traditionnel Ixalan (XLN)
Première impression en chinois simplifié Ixalan (XLN)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 陰謀詭計
ZHS 阴谋诡计

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

陰謀詭計

Chinois simplifié

阴谋诡计

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 陰謀詭計 Ixalan (XLN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 阴谋诡计 Ixalan (XLN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ixalan XLN · #123
陰謀詭計
Texte imprimé

直到回合結束，目標由你操控的生物得+1/+1且目標由對手操控的生物得-1/-1。

Voir l’impression
阴谋诡计
Texte imprimé

直到回合结束，目标由你操控的生物得+1/+1且目标由对手操控的生物得-1/-1。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 阴谋诡计 Ixalan (XLN) #123
ZHT 陰謀詭計 Ixalan (XLN) #123
ZHS 阴谋诡计 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #107

Éditions contenant cette carte en chinois

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

阴谋诡计

Skulduggery

Extension
Ixalan (XLN)
Numéro de collection
123
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

陰謀詭計

Skulduggery

Extension
Ixalan (XLN)
Numéro de collection
123
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 計 Chemister's Trick 化學師的詭計 Caractère commun : 謀 Taigam's Scheming 泰伽姆的陰謀 Caractère commun : 謀 Nahiri's Machinations 娜希麗的陰謀 Caractère commun : 謀 Gonti's Machinations 贡提的阴谋 Caractère commun : 謀 Tezzeret the Schemer 陰謀家泰茲瑞 Caractère commun : 計 Temporal Machinations 時間計謀 Caractère commun : 謀 Scheming Symmetry 陰謀成對 Caractère commun : 謀 Lethal Scheme 奪命陰謀 Caractère commun : 謀 Mask of the Schemer 陰謀家面具 Caractère commun : 謀 Scheming Fence 陰謀故買人 Caractère commun : 謀 Swindler's Scheme 骗子阴谋 Caractère commun : 计 Deception 诡计

Plus de cartes en chinois de ce set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔