Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Siren's Call — 赛连的引诱

Découvrez Siren's Call en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 0ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1995Historique chinois
Fourth Edition Foreign Black Border · 4BB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Cast this spell only during an opponent's turn, before attackers are declared.
Creatures the active player controls attack this turn if able.
At the beginning of the next end step, destroy all non-Wall creatures that player controls that didn't attack this turn. Ignore this effect for each creature the player didn't control continuously since the beginning of the turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois traditionnel Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois simplifié Non renseigné
Couverture linguistique Chinois traditionnel uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT 赛连的引诱
ZHS —

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

赛连的引诱

Chinois simplifié

Aucun nom imprimé en chinois simplifié n’est enregistré.

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 赛连的引诱 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #101
赛连的引诱 瞬间
Texte imprimé

所有对手的生物可攻击者必须攻击。在回合完结时消灭所有非墙而没有作出攻击的生物。塞连的引诱只可在对手的回合及对手攻击前使用。塞连的引诱不会对这回合内刚有效进场的对手生物产生影响。

Voir l’impression
Non renseigné

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 赛连的引诱 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #101

Éditions contenant cette carte en chinois

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 的 Sisay's Ring 西赛的戒指 Caractère commun : 引 Tempting Licid 诱引立吸怪 Caractère commun : 的 Sisay's Ingenuity 西赛的巧思 Caractère commun : 引 Elvish Guidance 地精的引导 Caractère commun : 引 Beckon Apparition 诱引亡灵 Caractère commun : 诱 Alluring Siren 诱人塞连 Caractère commun : 引 Deadly Allure 致命诱引 Caractère commun : 诱 Zhalfirin Decoy 赛费尔诱兵 Caractère commun : 引 Raffine's Guidance 拉斐茵的指引 Caractère commun : 的 Invasion of New Phyrexia // Teferi Akosa of Zhalfir 进军新非瑞克西亚 // 赛费尔的泰菲力亚柯撒 Caractère commun : 引 Polukranos Reborn // Polukranos, Engine of Ruin 返生的波禄卡诺斯 // 破坏引擎波禄卡诺斯 Caractère commun : 的 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力

Plus de cartes en chinois de ce set

Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Amrou Kithkin 安罗‧洁瑛 Angry Mob 忿怒的暴民 Animate Wall 赋与墙生命 Armageddon 毁天灭地 Balance 均势 Benalish Hero 宾纳里城的英雄 Black Ward 黑色守护