Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Elvish Guidance — 地精的引导

Existe dans les deux écritures

Découvrez Elvish Guidance en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2002Historique chinois
Onslaught · ONS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Enchant land
Whenever enchanted land is tapped for mana, its controller adds an additional {G} for each Elf on the battlefield.

Texte d’ambiance

「立足新居，永铭故土。」

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Onslaught (ONS)
Première impression en chinois traditionnel Onslaught (ONS)
Première impression en chinois simplifié Onslaught (ONS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 地精的引导

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

地精的引导

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 地精的引导 Onslaught (ONS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Onslaught ONS · #255
Elvish Guidance Voir l’impression
地精的引导 地结界
Texte imprimé

每当受此结界的地横置以产生法术力时，场上每有一个地精，该地的操控者便加{G}到他的法术力池中。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 地精的引导 Onslaught (ONS) #255
ZHT Elvish Guidance Onslaught (ONS) #255

Éditions contenant cette carte en chinois

Onslaught ONS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

地精的引导

Elvish Guidance

Numéro de collection
255
Rareté
Common
Sortie

地结界

Chinois traditionnel

Elvish Guidance

Elvish Guidance

Numéro de collection
255
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 地 Elven Cache 森林储藏地 Caractère commun : 地 Defiant Elf 不屈的地精 Caractère commun : 地 Woodland Guidance 引导林地 Caractère commun : 地 Elder Land Wurm 地亚龙的长老 Caractère commun : 地 Elven Riders 妖精骑队 Caractère commun : 地 Elvish Archers 妖精箭手 Caractère commun : 地 Llanowar Elves 羅堰妖精 Caractère commun : 引 Siren's Call 赛连的引诱 Caractère commun : 地 Infernal Harvest 地狱的酬劳 Caractère commun : 的 Scalebane's Elite 猎鳞者的精兵 Caractère commun : 地 Teferi's Realm 泰菲力的领地 Caractère commun : 地 Goblin Warrens 鬼怪繁殖地

Plus de cartes en chinois de ce set

Akroma's Blessing 爱若玛的祝福 Akroma's Vengeance 爱若玛的复仇 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知 Astral Slide 星幽滑移 Aura Extraction 灵气萃取 Aurification 点金术 Aven Brigadier 艾文准将 Aven Soulgazer 艾文灵视师