Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Rustic Clachan — 锈色小村
Découvrez Rustic Clachan en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2008Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Land
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
As this land enters, you may reveal a Kithkin card from your hand. If you don't, this land enters tapped.
{T}: Add {W}.
Reinforce 1—{1}{W} ({1}{W}, Discard this card: Put a +1/+1 counter on target creature.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
锈色小村
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 锈色小村 Morningtide (MOR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
于锈色小村进场时,你可以从你手上展示一张洁英牌。 若你未如此作,则锈色小村须横置进场。\n{T}:加{W}到你的法术力池中。\n补强1~{1}{W} ({1}{W},弃掉此牌:在目标生物上放置一个+1/+1指示物。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
锈色小村
Rustic Clachan
- Extension
- Morningtide (MOR)
- Numéro de collection
- 150
- Rareté
- Rare
- Sortie
地
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 色
Rust Scarab
锈色甲虫
Caractère commun : 色
Black Ward
黑色守护
Caractère commun : 色
Blue Ward
蓝色守护
Caractère commun : 小
Bog Imp
腐沼小恶魔
Caractère commun : 色
Crimson Manticore
赤色的翼狮
Caractère commun : 色
Ebony Horse
黝黑色的马
Caractère commun : 色
Green Ward
绿色守护
Caractère commun : 色
Red Ward
红色守护
Caractère commun : 色
White Ward
白色守护
Caractère commun : 锈
Corrosion
腐锈
Caractère commun : 小
Jester's Cap
小丑帽
Caractère commun : 小
Fire Imp
火焰小恶魔
Ballyrush Banneret
Battletide Alchemist
Burrenton Bombardier
Burrenton Shield-Bearers
Cenn's Tactician
Changeling Sentinel
Coordinated Barrage
Daily Regimen