Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Rush of Dread — 惧尸猛冲

Découvrez Rush of Dread en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Spree (Choose one or more additional costs.)
+ {1} — Target opponent sacrifices half the creatures they control of their choice, rounded up.
+ {2} — Target opponent discards half the cards in their hand, rounded up.
+ {2} — Target opponent loses half their life, rounded up.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 惧尸猛冲

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

惧尸猛冲

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 惧尸猛冲 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #104
Non renseigné
惧尸猛冲
Texte imprimé

追欢（选择一个或数个额外费用。）
+{1}～目标对手牺牲一半数量由其操控的生物，小数点后进位。
+{2}～目标对手弃一半数量的手牌，小数点后进位。
+{2}～目标对手失去一半生命，小数点后进位。

Voir l’impression
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #327
Non renseigné
惧尸猛冲
Texte imprimé

追欢
+{1}～目标对手牺牲一半数量由其操控的生物，小数点后进位。
+{2}～目标对手弃一半数量的手牌，小数点后进位。
+{2}～目标对手失去一半生命，小数点后进位。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 惧尸猛冲 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #104
ZHS 惧尸猛冲 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #327

Éditions contenant cette carte en chinois

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 冲 Ferocious Charge 威猛冲锋 Caractère commun : 冲 Bull Rush 猛力冲撞 Caractère commun : 冲 Charging Monstrosaur 猛衝暴霸龍 Caractère commun : 冲 Momentum Rumbler 猛衝撼地龍 Caractère commun : 尸 Animate Dead 尸变 Caractère commun : 冲 Blue Elemental Blast 蓝元素冲击波 Caractère commun : 惧 Cosmic Horror 宇宙惊惧兽 Caractère commun : 惧 Fear 恐惧 Caractère commun : 冲 Red Elemental Blast 红原素冲击波 Caractère commun : 尸 Scathe Zombies 枯萎僵尸 Caractère commun : 尸 Scavenging Ghoul 盗墓食尸鬼 Caractère commun : 尸 Zombie Master 僵尸王

Plus de cartes en chinois de ce set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔