中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Rush of Dread — 惧尸猛冲
Rush of Dread の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Spree (Choose one or more additional costs.)
+ {1} — Target opponent sacrifices half the creatures they control of their choice, rounded up.
+ {2} — Target opponent discards half the cards in their hand, rounded up.
+ {2} — Target opponent loses half their life, rounded up.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
惧尸猛冲
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
惧尸猛冲
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 惧尸猛冲 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Outlaws of Thunder Junction
OTJ · #104
未記録
惧尸猛冲
印刷版を表示
印刷されたテキスト
追欢（选择一个或数个额外费用。）
+{1}～目标对手牺牲一半数量由其操控的生物，小数点后进位。
+{2}～目标对手弃一半数量的手牌，小数点后进位。
+{2}～目标对手失去一半生命，小数点后进位。
Outlaws of Thunder Junction
OTJ · #327
未記録
惧尸猛冲
印刷版を表示
印刷されたテキスト
追欢
+{1}～目标对手牺牲一半数量由其操控的生物，小数点后进位。
+{2}～目标对手弃一半数量的手牌，小数点后进位。
+{2}～目标对手失去一半生命，小数点后进位。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：冲
Ferocious Charge
威猛冲锋
共通する文字：冲
Bull Rush
猛力冲撞
共通する文字：冲
Charging Monstrosaur
猛衝暴霸龍
共通する文字：冲
Momentum Rumbler
猛衝撼地龍
共通する文字：尸
Animate Dead
尸变
共通する文字：冲
Blue Elemental Blast
蓝元素冲击波
共通する文字：惧
Cosmic Horror
宇宙惊惧兽
共通する文字：惧
Fear
恐惧
共通する文字：冲
Red Elemental Blast
红原素冲击波
共通する文字：尸
Scathe Zombies
枯萎僵尸
共通する文字：尸
Scavenging Ghoul
盗墓食尸鬼
共通する文字：尸
Zombie Master
僵尸王
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper