Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Risen Reef — 醒转暗礁 / 醒轉暗礁

Existe dans les deux écritures

Découvrez Risen Reef en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Core Set 2020 · M20

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}{U}
Type de carte
Creature — Elemental
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Whenever this creature or another Elemental you control enters, look at the top card of your library. If it's a land card, you may put it onto the battlefield tapped. If you don't put the card onto the battlefield, put it into your hand.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Core Set 2020 (M20)
Première impression en chinois traditionnel Core Set 2020 (M20)
Première impression en chinois simplifié Core Set 2020 (M20)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 醒轉暗礁
ZHS 醒转暗礁

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

醒轉暗礁

Chinois simplifié

醒转暗礁

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 醒轉暗礁 Core Set 2020 (M20)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 醒转暗礁 Core Set 2020 (M20)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Core Set 2020 M20 · #217
醒轉暗礁
Texte imprimé

每當醒轉暗礁或另一個元素在你的操控下進戰場時，檢視你的牌庫頂牌。若該牌是地牌，則你可以將之橫置放進戰場。若你未將該牌放進戰場，則將它置於你手上。

Voir l’impression
醒转暗礁
Texte imprimé

每当醒转暗礁或另一个元素在你的操控下进战场时，检视你的牌库顶牌。若该牌是地牌，则你可以将之横置放进战场。若你未将该牌放进战场，则将它置于你手上。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 醒转暗礁 Core Set 2020 (M20) #217
ZHT 醒轉暗礁 Core Set 2020 (M20) #217

Éditions contenant cette carte en chinois

Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

醒转暗礁

Risen Reef

Numéro de collection
217
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

醒轉暗礁

Risen Reef

Numéro de collection
217
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 轉 Risen Sanctuary 醒转圣域 Caractère commun : 轉 Awakened Amalgam 醒转拼合像 Caractère commun : 轉 Awakening of Vitu-Ghazi 维图加基醒转 Caractère commun : 轉 Hogaak, Arisen Necropolis 醒转古陵寝霍佳葛 Caractère commun : 轉 Risen Riptide 醒转浪涛 Caractère commun : 轉 Valakut Awakening // Valakut Stoneforge 瓦拉庫醒轉 // 瓦拉庫鍛石場 Caractère commun : 轉 Wake to Slaughter 醒转屠戮 Caractère commun : 暗 Reef Pirates 暗礁海盗 Caractère commun : 暗 Reef Shaman 暗礁祭师 Caractère commun : 暗 Shivan Reef 西瓦暗礁 Caractère commun : 暗 Shoal Serpent 暗礁巨蛇 Caractère commun : 轉 Mass Polymorph 全面型態轉變

Plus de cartes en chinois de ce set

Aerial Assault 空中突襲 Ajani, Strength of the Pride 獅群之力阿耶尼 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of Vitality 活力天使 Angelic Gift 天使赋礼 Apostle of Purifying Light 淨光宗徒 Battalion Foot Soldier 步兵大隊 Bishop of Wings 聖翼主教