Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Rise Again — 再度起身
Existe dans les deux écritures
Découvrez Rise Again en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2020Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{B}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Commune
- Artistes
- Sean Sevestre
Texte Oracle
Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
再度起身
Chinois simplifié
再度起身
Historique des noms en chinois traditionnel
- 再度起身 Core Set 2021 (M21)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 再度起身 Core Set 2021 (M21)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。
Texte imprimé
将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
再度起身
Rise Again
- Extension
- Core Set 2021 (M21)
- Numéro de collection
- 119
- Rareté
- Common
- Artiste
- Sean Sevestre
- Sortie
Chinois traditionnel
再度起身
Rise Again
- Extension
- Core Set 2021 (M21)
- Numéro de collection
- 119
- Rareté
- Common
- Artiste
- Sean Sevestre
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 再
Crushing Pain
剧痛再起
Caractère commun : 起
Rise // Fall
起身 // 坠落
Caractère commun : 再
Kuldotha Rebirth
庫度沙再生
Caractère commun : 再
Refocus
再度凝神
Caractère commun : 再
Back for More
返身再戰
Caractère commun : 再
Rise of the Eldrazi
奥札奇再起
Caractère commun : 身
Amulet of Kroog
萼城护身符
Caractère commun : 起
Raise Dead
起死回生
Caractère commun : 再
Rebirth
再生
Caractère commun : 身
Simulacrum
替身
Caractère commun : 起
Defiant Stand
抗命奋起
Caractère commun : 度
Overgrowth
过度生长
Ugin, the Spirit Dragon
Alpine Watchdog
Angelic Ascension
Anointed Chorister
Aven Gagglemaster
Baneslayer Angel
Basri Ket
Basri's Acolyte