Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Rimebound Dead — 霜封亡者

Découvrez Rimebound Dead en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2006Historique chinois
Coldsnap · CSP

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}
Type de carte
Snow Creature — Skeleton
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

{S}: Regenerate this creature. ({S} can be paid with one mana from a snow source.)

Texte d’ambiance

「崔瑟洪城是我们的了。 把湖底好好挖一遍，将所有找出来的骨骸都交给我。 我将为你打造一支军队，保证是泰瑞西亚前所未见。」\n～霜风会首领亥达告诉赫肯

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Coldsnap (CSP)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Coldsnap (CSP)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 霜封亡者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

霜封亡者

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 霜封亡者 Coldsnap (CSP)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Coldsnap CSP · #69
Non renseigné
霜封亡者 雪境生物～骷髅妖
Texte imprimé

{S}：重生霜封亡者。 （{S}能以产自雪境永久物的一点法术力来支付。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 霜封亡者 Coldsnap (CSP) #69

Éditions contenant cette carte en chinois

Coldsnap CSP ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

霜封亡者

Rimebound Dead

Numéro de collection
69
Rareté
Common
Sortie

雪境生物～骷髅妖

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 亡 Unworthy Dead 无名亡者 Caractère commun : 亡 Viashino Runner 凡尔西诺亡命者 Caractère commun : 亡 Kjeldoran Dead 奇亚多朗亡者 Caractère commun : 封 Blockade Runner 封锁线奔越者 Caractère commun : 亡 Llanowar Dead 罗堰亡者 Caractère commun : 亡 Screams of the Damned 厄亡者的嘶喊 Caractère commun : 亡 Dawn of the Dead 亡者之晓 Caractère commun : 亡 Dripping Dead 滴洒亡者 Caractère commun : 亡 Vengeful Dead 复仇亡者 Caractère commun : 亡 Macabre Waltz 亡者華爾滋 Caractère commun : 者 Martyr of Frost 霜凝殉道者 Caractère commun : 亡 Revered Dead 尊贵亡者

Plus de cartes en chinois de ce set

Adarkar Valkyrie 阿达卡女武神 Boreal Griffin 波利尔狮鹫 Cover of Winter 寒冬掩护 Darien, King of Kjeldor 奇亚多王达利安 Field Marshal 元帅 Gelid Shackles 极寒枷锁 Glacial Plating 冰河护甲 Jötun Grunt 尤屯大兵