Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Rejuvenating Springs — 回春喷泉 / 回春噴泉

Existe dans les deux écritures

Découvrez Rejuvenating Springs en chinois à travers 5 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Alayna Danner

Texte Oracle

This land enters tapped unless you have two or more opponents.
{T}: Add {G} or {U}.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends (CMR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 回春噴泉
ZHS 回春喷泉

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

回春噴泉

Chinois simplifié

回春喷泉

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 回春噴泉 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 回春喷泉 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends CMR · #354
回春噴泉
Texte imprimé

除非你有兩位或更多對手，否則回春噴泉須橫置進戰場。
{T}：加{G}或{U}。

Voir l’impression
回春喷泉
Texte imprimé

除非你有两位或更多对手，否则回春喷泉须横置进战场。
{T}：加{G}或{U}。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #424
Non renseigné
回春喷泉
Texte imprimé

除非你有两位或更多对手，否则回春喷泉须横置进战场。
{T}：加{G}或{U}。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #617
Non renseigné
回春喷泉
Texte imprimé

除非你有两位或更多对手，否则回春喷泉须横置进战场。
{T}：加{G}或{U}。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #662
Non renseigné
回春喷泉
Texte imprimé

除非你有两位或更多对手，否则回春喷泉须横置进战场。
{T}：加{G}或{U}。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 回春喷泉 Commander Legends (CMR) #354
ZHT 回春噴泉 Commander Legends (CMR) #354
ZHS 回春喷泉 Commander Masters (CMM) #424
ZHS 回春喷泉 Commander Masters (CMM) #617
ZHS 回春喷泉 Commander Masters (CMM) #662

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

回春喷泉

Rejuvenating Springs

Numéro de collection
424
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

回春喷泉

Rejuvenating Springs

Numéro de collection
617
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

回春喷泉

Rejuvenating Springs

Numéro de collection
662
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

回春喷泉

Rejuvenating Springs

Numéro de collection
354
Rareté
Rare
Artiste
Alayna Danner
Sortie

Chinois traditionnel

回春噴泉

Rejuvenating Springs

Numéro de collection
354
Rareté
Rare
Artiste
Alayna Danner
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 喷 Volcanic Geyser 火泉噴發 Caractère commun : 喷 Hallowed Fountain 崇聖噴泉 Caractère commun : 喷 Radiant Fountain 華光噴泉 Caractère commun : 喷 Fountain of Renewal 新機噴泉 Caractère commun : 喷 Blood Fountain 融血噴泉 Caractère commun : 喷 Halo Fountain 金圓噴泉 Caractère commun : 春 Fountain of Youth 青春之泉 Caractère commun : 喷 Plague Spitter 瘟疫噴獸 Caractère commun : 喷 Quicksilver Fountain 水银喷泉 Caractère commun : 喷 Mana Geyser 魔法力噴發 Caractère commun : 喷 Steam Vents 蒸氣噴發口 Caractère commun : 喷 Magma Spray 岩漿噴散

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢