Explorateur des cartes chinoises distinctes
Redcap Gutter-Dweller — 居渠红帽客
Découvrez Redcap Gutter-Dweller en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{R}{R}
- Type de carte
- Creature — Goblin Warrior
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Menace
When this creature enters, create two 1/1 black Rat creature tokens with "This token can't block."
At the beginning of your upkeep, you may sacrifice another creature. If you do, put a +1/+1 counter on this creature and exile the top card of your library. You may play that card this turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
居渠红帽客
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est recensé pour cette écriture.
Historique des noms en chinois simplifié
- 居渠红帽客 Wilds of Eldraine (WOE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
威慑
当居渠红帽客进战场时,派出两个1/1黑色老鼠衍生生物,且具有「此生物不能进行阻挡。」
在你的维持开始时,你可以牺牲另一个生物。若你如此作,则在居渠红帽客上放置一个+1/+1指示物并放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。
Texte imprimé
威慑
当居渠红帽客进战场时,派出两个1/1黑色老鼠衍生生物,且具有「此生物不能进行阻挡。」
在你的维持开始时,你可以牺牲另一个生物。若你如此作,则在居渠红帽客上放置一个+1/+1指示物并放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。
Chronologie des impressions en chinois
Vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié recensées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
居渠红帽客
Redcap Gutter-Dweller
- Extension
- Wilds of Eldraine (WOE)
- Numéro de collection
- 146
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
居渠红帽客
Redcap Gutter-Dweller
- Extension
- Wilds of Eldraine (WOE)
- Numéro de collection
- 351
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les cartes dont le nom chinois imprimé est exactement identique apparaissent d’abord, suivies des autres cartes distinctes partageant un ou plusieurs caractères avec les noms chinois recensés pour cette carte.
Caractère commun : 客
Murderous Redcap
夺魂红帽客
Caractère commun : 客
Raging Redcap
憤怒紅帽客
Caractère commun : 客
Redcap Melee
红帽客搏战
Caractère commun : 客
Redcap Raiders
红帽客突击队
Caractère commun : 客
Weaselback Redcap
鼬背红帽客
Caractère commun : 客
Redcap Heelslasher
斩踵红帽客
Caractère commun : 客
Redcap Thief
窃物红帽客
Caractère commun : 客
Deathcap Cultivator
毒帽蕈栽客
Caractère commun : 红
Circle of Protection: Red
反红保护环
Caractère commun : 红
Red Elemental Blast
红原素冲击波
Caractère commun : 红
Red Mana Battery
红魔法力电池
Caractère commun : 红
Red Ward
红色守护
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up