中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Redcap Gutter-Dweller — 居渠红帽客

Redcap Gutter-Dweller の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2023中国語版の沿革
Wilds of Eldraine · WOE

カード概要

マナコスト
{2}{R}{R}
カードタイプ
Creature — Goblin Warrior
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Menace
When this creature enters, create two 1/1 black Rat creature tokens with "This token can't block."
At the beginning of your upkeep, you may sacrifice another creature. If you do, put a +1/+1 counter on this creature and exile the top card of your library. You may play that card this turn.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Wilds of Eldraine (WOE)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Wilds of Eldraine (WOE)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 居渠红帽客

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

居渠红帽客

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 居渠红帽客 Wilds of Eldraine (WOE)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Wilds of Eldraine WOE · #146
未記録
居渠红帽客
印刷されたテキスト

威慑
当居渠红帽客进战场时，派出两个1/1黑色老鼠衍生生物，且具有「此生物不能进行阻挡。」
在你的维持开始时，你可以牺牲另一个生物。若你如此作，则在居渠红帽客上放置一个+1/+1指示物并放逐你的牌库顶牌。本回合中，你可以使用该牌。

印刷版を表示
Wilds of Eldraine WOE · #351
未記録
居渠红帽客
印刷されたテキスト

威慑
当居渠红帽客进战场时，派出两个1/1黑色老鼠衍生生物，且具有「此生物不能进行阻挡。」
在你的维持开始时，你可以牺牲另一个生物。若你如此作，则在居渠红帽客上放置一个+1/+1指示物并放逐你的牌库顶牌。本回合中，你可以使用该牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 居渠红帽客 Wilds of Eldraine (WOE) #146
ZHS 居渠红帽客 Wilds of Eldraine (WOE) #351

このカードを中国語で収録しているセット

Wilds of Eldraine WOE ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

居渠红帽客

Redcap Gutter-Dweller

コレクター番号
146
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

居渠红帽客

Redcap Gutter-Dweller

コレクター番号
351
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：客 Murderous Redcap 夺魂红帽客 共通する文字：客 Raging Redcap 憤怒紅帽客 共通する文字：客 Redcap Melee 红帽客搏战 共通する文字：客 Redcap Raiders 红帽客突击队 共通する文字：客 Weaselback Redcap 鼬背红帽客 共通する文字：客 Redcap Heelslasher 斩踵红帽客 共通する文字：客 Redcap Thief 窃物红帽客 共通する文字：客 Deathcap Cultivator 毒帽蕈栽客 共通する文字：红 Circle of Protection: Red 反红保护环 共通する文字：红 Red Elemental Blast 红原素冲击波 共通する文字：红 Red Mana Battery 红魔法力电池 共通する文字：红 Red Ward 红色守护

このセットの他の中国語版カード

Archon of the Wild Rose 野玫瑰统领 Archon's Glory 统领之耀 Armory Mice 军械库鼠群 Besotted Knight // Betroth the Beast Besotted Knight // 亲结野兽 Break the Spell 破除魔咒 Charmed Clothier 施魅织服灵 Cheeky House-Mouse // Squeak By Cheeky House-Mouse // 灵巧脱身 Cooped Up 囚于笼中