Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Ragged Recluse // Odious Witch — 褴褛隐士 // 可憎巫婆
Découvrez Ragged Recluse // Odious Witch en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Creature — Human Peasant // Creature — Human Warlock
- Rareté actuelle
- Commune
- Artistes
- Lie Setiawan
- Mots-clés
- Transform
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
褴褛隐士 // 可憎巫婆
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 褴褛隐士 // 可憎巫婆 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
在你的结束步骤开始时,若你本回合中弃过牌,则转化褴褛隐士。
//
每当可憎巫婆攻击时,防御牌手失去1点生命且你获得1点生命。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
褴褛隐士 // 可憎巫婆
Ragged Recluse // Odious Witch
- Extension
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Numéro de collection
- 127
- Rareté
- Common
- Artiste
- Lie Setiawan
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 士
Taoist Hermit
道家隐士
Caractère commun : 士
Loxodon Anchorite
象族隐士
Caractère commun : 褛
Rag Dealer
褴褛商人
Caractère commun : 士
Skulking Knight
隐匿骑士
Caractère commun : 士
Saltfield Recluse
鹽原隱士
Caractère commun : 婆
Desecrator Hag
渎圣巫婆
Caractère commun : 婆
Hag Hedge-Mage
设障巫婆
Caractère commun : 可
Odious Trow
可憎夜巨魔
Caractère commun : 婆
Stalker Hag
伏击巫婆
Caractère commun : 士
Pale Recluse
苍白隐士
Caractère commun : 士
Deadly Recluse
致命隱士
Caractère commun : 可
Dread Warlock
可怖术士
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist