Исследователь идентичности китайских карт
Ragged Recluse // Odious Witch — 褴褛隐士 // 可憎巫婆
Изучите Ragged Recluse // Odious Witch на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Creature — Human Peasant // Creature — Human Warlock
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Lie Setiawan
- Ключевые слова
- Transform
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
褴褛隐士 // 可憎巫婆
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 褴褛隐士 // 可憎巫婆 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
在你的结束步骤开始时,若你本回合中弃过牌,则转化褴褛隐士。
//
每当可憎巫婆攻击时,防御牌手失去1点生命且你获得1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
褴褛隐士 // 可憎巫婆
Ragged Recluse // Odious Witch
- Коллекционный номер
- 127
- Редкость
- Common
- Художник
- Lie Setiawan
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 士
Taoist Hermit
道家隐士
Общий иероглиф: 士
Loxodon Anchorite
象族隐士
Общий иероглиф: 褛
Rag Dealer
褴褛商人
Общий иероглиф: 士
Skulking Knight
隐匿骑士
Общий иероглиф: 士
Saltfield Recluse
鹽原隱士
Общий иероглиф: 婆
Desecrator Hag
渎圣巫婆
Общий иероглиф: 婆
Hag Hedge-Mage
设障巫婆
Общий иероглиф: 可
Odious Trow
可憎夜巨魔
Общий иероглиф: 婆
Stalker Hag
伏击巫婆
Общий иероглиф: 士
Pale Recluse
苍白隐士
Общий иероглиф: 士
Deadly Recluse
致命隱士
Общий иероглиф: 可
Dread Warlock
可怖术士
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist