Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Prosperous Innkeeper — 兴隆旅店主 / 興隆旅店主
Existe dans les deux écritures
Découvrez Prosperous Innkeeper en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{G}
- Type de carte
- Creature — Halfling Citizen
- Force / endurance
- 1 / 1
- Rareté actuelle
- Peu commune
- Artistes
- Eric Deschamps
- Mots-clés
- Treasure
Texte Oracle
When this creature enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
興隆旅店主
Chinois simplifié
兴隆旅店主
Historique des noms en chinois traditionnel
- 興隆旅店主 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 兴隆旅店主 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
當興隆旅店主進戰場時,派出一個珍寶衍生物。(珍寶衍生物是具有「{T},犧牲此神器:加一點任意顏色的魔法力」的神器。)
每當另一個生物在你的操控下進戰場時,你獲得1點生命。
Texte imprimé
当兴隆旅店主进战场时,派出一个珍宝衍生物。(珍宝衍生物是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
每当另一个生物在你的操控下进战场时,你获得1点生命。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
兴隆旅店主
Prosperous Innkeeper
- Numéro de collection
- 200
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Eric Deschamps
- Sortie
Chinois traditionnel
興隆旅店主
Prosperous Innkeeper
- Numéro de collection
- 200
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Eric Deschamps
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 主
Oak Street Innkeeper
橡樹街旅店主
Caractère commun : 主
Stensia Innkeeper
史顿襄旅店主
Caractère commun : 主
Edgewall Innkeeper
邊牆鎮旅店主
Caractère commun : 兴
Rise of the Dark Realms
闇境興起
Caractère commun : 兴
Surge Mare
興潮牝馬
Caractère commun : 兴
Chandra, Flame's Catalyst
興焰熱火茜卓
Caractère commun : 兴
Pendant of Prosperity
興旺垂飾
Caractère commun : 兴
Thriving Grove
興旺樹叢
Caractère commun : 兴
Thriving Heath
興旺荒地
Caractère commun : 兴
Thriving Isle
興旺島嶼
Caractère commun : 兴
Thriving Moor
興旺濕地
Caractère commun : 店
Hostile Hostel // Creeping Inn
異爍驛所 // 悚動旅店
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric