Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Promise of Tomorrow — 明日许诺 / 明日許諾

Existe dans les deux écritures

Découvrez Promise of Tomorrow en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Commander Legends · CMR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Seb McKinnon

Texte Oracle

Whenever a creature you control dies, exile it.
At the beginning of each end step, if you control no creatures, sacrifice this enchantment and return all cards exiled with it to the battlefield under your control.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends (CMR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 明日許諾
ZHS 明日许诺

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

明日許諾

Chinois simplifié

明日许诺

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 明日許諾 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 明日许诺 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends CMR · #39
明日許諾
Texte imprimé

每當一個由你操控的生物死去時，將它放逐。
在每個結束步驟開始時，若你未操控生物，則犧牲明日許諾，並將所有以它放逐的牌在你的操控下移回戰場。

Voir l’impression
明日许诺
Texte imprimé

每当一个由你操控的生物死去时，将它放逐。
在每个结束步骤开始时，若你未操控生物，则牺牲明日许诺，并将所有以它放逐的牌在你的操控下移回战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 明日许诺 Commander Legends (CMR) #39
ZHT 明日許諾 Commander Legends (CMR) #39

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

明日许诺

Promise of Tomorrow

Numéro de collection
39
Rareté
Rare
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Chinois traditionnel

明日許諾

Promise of Tomorrow

Numéro de collection
39
Rareté
Rare
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 許 Vulshok Berserker 瓦许克狂战士 Caractère commun : 日 Tomorrow, Azami's Familiar 梓纱佣兽明日歌 Caractère commun : 諾 Promise of Bunrei 分靈之諾 Caractère commun : 許 Ulasht, the Hate Seed 仇恨種子巫勒許 Caractère commun : 諾 Novijen, Heart of Progress 進展中樞諾維研 Caractère commun : 諾 Sapling of Colfenor 柯芬诺幼苗 Caractère commun : 許 Kresh the Bloodbraided 血辮奎許 Caractère commun : 諾 Anowon, the Ruin Sage 遺跡智者亞諾文 Caractère commun : 許 Vulshok Heartstoker 瓦许克心炉师 Caractère commun : 許 Vulshok Replica 瓦许克摹制品 Caractère commun : 許 Vulshok Refugee 瓦许克避难者 Caractère commun : 許 Make a Wish 许愿

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使