Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Pippin, Guard of the Citadel — 王城守卫皮平
Découvrez Pippin, Guard of the Citadel en chinois à travers 3 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 3Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 3ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {W}{U}
- Type de carte
- Legendary Creature — Halfling Soldier
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Vigilance, ward {1}
{T}: Another target creature you control gains protection from the card type of your choice until end of turn. (It can't be blocked, targeted, dealt damage, enchanted, or equipped by anything of that type.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
王城守卫皮平
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 王城守卫皮平 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
警戒,守护{1}
{T}:选择一种牌张类别。另一个目标由你操控的生物获得反该牌张类别保护异能直到回合结束。(它不能被该类别的东西阻挡、指定为目标、造成伤害、结附或是装备。)
Texte imprimé
警戒,守护{1}
{T}:选择一种牌张类别。另一个目标由你操控的生物获得反该牌张类别保护异能直到回合结束。
Texte imprimé
警戒,守护{1}
{T}:选择一种牌张类别。另一个目标由你操控的生物获得反该牌张类别保护异能直到回合结束。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
王城守卫皮平
Pippin, Guard of the Citadel
- Numéro de collection
- 218
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
王城守卫皮平
Pippin, Guard of the Citadel
- Numéro de collection
- 326
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
王城守卫皮平
Pippin, Guard of the Citadel
- Numéro de collection
- 438
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 守
Pippin, Warden of Isengard
艾森加德守门人皮平
Caractère commun : 卫
Keeper of Kookus
库克兹守卫
Caractère commun : 卫
Cradle Guard
育苗地守卫
Caractère commun : 卫
Sanguine Guard
血色守卫
Caractère commun : 卫
Staunch Defenders
坚贞的守卫
Caractère commun : 卫
Fountain Watch
圣泉守卫
Caractère commun : 卫
Groundskeeper
家園守衛
Caractère commun : 卫
Leonin Den-Guard
狮穴守卫
Caractère commun : 卫
Loxodon Peacekeeper
象族和平护卫
Caractère commun : 卫
Guardian of Solitude
孤寂守卫
Caractère commun : 卫
Centaur Safeguard
半人马守卫
Caractère commun : 卫
Dimir House Guard
底密尔会堂守卫
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer