Исследователь идентичности китайских карт
Pippin, Guard of the Citadel — 王城守卫皮平
Изучите Pippin, Guard of the Citadel на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W}{U}
- Тип карты
- Legendary Creature — Halfling Soldier
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Vigilance, ward {1}
{T}: Another target creature you control gains protection from the card type of your choice until end of turn. (It can't be blocked, targeted, dealt damage, enchanted, or equipped by anything of that type.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
王城守卫皮平
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 王城守卫皮平 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
警戒,守护{1}
{T}:选择一种牌张类别。另一个目标由你操控的生物获得反该牌张类别保护异能直到回合结束。(它不能被该类别的东西阻挡、指定为目标、造成伤害、结附或是装备。)
Напечатанный текст
警戒,守护{1}
{T}:选择一种牌张类别。另一个目标由你操控的生物获得反该牌张类别保护异能直到回合结束。
Напечатанный текст
警戒,守护{1}
{T}:选择一种牌张类别。另一个目标由你操控的生物获得反该牌张类别保护异能直到回合结束。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
王城守卫皮平
Pippin, Guard of the Citadel
- Коллекционный номер
- 218
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
王城守卫皮平
Pippin, Guard of the Citadel
- Коллекционный номер
- 326
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
王城守卫皮平
Pippin, Guard of the Citadel
- Коллекционный номер
- 438
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 守
Pippin, Warden of Isengard
艾森加德守门人皮平
Общий иероглиф: 卫
Keeper of Kookus
库克兹守卫
Общий иероглиф: 卫
Cradle Guard
育苗地守卫
Общий иероглиф: 卫
Sanguine Guard
血色守卫
Общий иероглиф: 卫
Staunch Defenders
坚贞的守卫
Общий иероглиф: 卫
Fountain Watch
圣泉守卫
Общий иероглиф: 卫
Groundskeeper
家園守衛
Общий иероглиф: 卫
Leonin Den-Guard
狮穴守卫
Общий иероглиф: 卫
Loxodon Peacekeeper
象族和平护卫
Общий иероглиф: 卫
Guardian of Solitude
孤寂守卫
Общий иероглиф: 卫
Centaur Safeguard
半人马守卫
Общий иероглиф: 卫
Dimir House Guard
底密尔会堂守卫
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer