Explorador da identidade das cartas chinesas

Pippin, Guard of the Citadel — 王城守卫皮平

Explore Pippin, Guard of the Citadel em chinês através de 3 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 3Total de impressões em chinês
  • 0ZHTChinês tradicional
  • 3ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 2023Histórico em chinês
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth · LTR

Visão geral da carta

Custo de mana
{W}{U}
Tipo de carta
Legendary Creature — Halfling Soldier
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

Vigilance, ward {1}
{T}: Another target creature you control gains protection from the card type of your choice until end of turn. (It can't be blocked, targeted, dealt damage, enchanted, or equipped by anything of that type.)

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Primeira impressão em chinês tradicional Não registado
Primeira impressão em chinês simplificado The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Cobertura linguística Apenas chinês simplificado 0 edição(ões) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 王城守卫皮平

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.

Chinês simplificado

王城守卫皮平

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 王城守卫皮平 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR · #218
Não registado
王城守卫皮平
Texto impresso

警戒，守护{1}
{T}：选择一种牌张类别。另一个目标由你操控的生物获得反该牌张类别保护异能直到回合结束。（它不能被该类别的东西阻挡、指定为目标、造成伤害、结附或是装备。）

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 王城守卫皮平 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) #218
ZHS 王城守卫皮平 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) #326
ZHS 王城守卫皮平 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) #438

Edições com esta carta em chinês

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR ZHS 3 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 守 Pippin, Warden of Isengard 艾森加德守门人皮平 Caráter partilhado: 卫 Keeper of Kookus 库克兹守卫 Caráter partilhado: 卫 Cradle Guard 育苗地守卫 Caráter partilhado: 卫 Sanguine Guard 血色守卫 Caráter partilhado: 卫 Staunch Defenders 坚贞的守卫 Caráter partilhado: 卫 Fountain Watch 圣泉守卫 Caráter partilhado: 卫 Groundskeeper 家園守衛 Caráter partilhado: 卫 Leonin Den-Guard 狮穴守卫 Caráter partilhado: 卫 Loxodon Peacekeeper 象族和平护卫 Caráter partilhado: 卫 Guardian of Solitude 孤寂守卫 Caráter partilhado: 卫 Centaur Safeguard 半人马守卫 Caráter partilhado: 卫 Dimir House Guard 底密尔会堂守卫

Mais cartas em chinês desta coleção

Banish from Edoras 逐出埃多拉斯 The Battle of Bywater 傍水镇之战 Bill the Pony 小马比尔 Boromir, Warden of the Tower 白塔守护波洛米尔 Dawn of a New Age 新纪元的曙光 Dúnedain Blade 杜内丹之刃 Eagles of the North 北山群鹰 Eastfarthing Farmer 东区农夫