Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Oxidda Daredevil — 奥悉达冒险客 / 奧悉達冒險客

Existe dans les deux écritures

Découvrez Oxidda Daredevil en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2010Historique chinois
Scars of Mirrodin · SOM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}
Type de carte
Creature — Goblin Artificer
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Sacrifice an artifact: This creature gains haste until end of turn.

Texte d’ambiance

他的风镜溅满污垢，嘴里塞满虫子，将另一个无价遗宝丢给引擎当燃料。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Scars of Mirrodin (SOM)
Première impression en chinois traditionnel Scars of Mirrodin (SOM)
Première impression en chinois simplifié Scars of Mirrodin (SOM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 奧悉達冒險客
ZHS 奥悉达冒险客

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

奧悉達冒險客

Chinois simplifié

奥悉达冒险客

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 奧悉達冒險客 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 奥悉达冒险客 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Scars of Mirrodin SOM · #100
奧悉達冒險客
Texte imprimé

犧牲一個神器：奧悉達冒險客獲得敏捷異能直到回合結束。

Voir l’impression
奥悉达冒险客 生物～鬼怪／神器师
Texte imprimé

牺牲一个神器：奥悉达冒险客获得敏捷异能直到回合结束。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 奥悉达冒险客 Scars of Mirrodin (SOM) #100
ZHT 奧悉達冒險客 Scars of Mirrodin (SOM) #100

Éditions contenant cette carte en chinois

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

奥悉达冒险客

Oxidda Daredevil

Numéro de collection
100
Rareté
Common
Sortie

生物～鬼怪／神器师

Chinois traditionnel

奧悉達冒險客

Oxidda Daredevil

Numéro de collection
100
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 奥 Cutthroat il-Dal 達奧黜人割喉客 Caractère commun : 奥 Oxidda Scrapmelter 奧悉達融鐵獸 Caractère commun : 奥 Hero of Oxid Ridge 奧悉達山脊勇士 Caractère commun : 奥 Drifter il-Dal 達奧黜人漂泊者 Caractère commun : 奥 Olivia Voldaren 奧莉薇亞沃達連 Caractère commun : 冒 Dire Fleet Daredevil 焦炬艦隊冒險客 Caractère commun : 奥 Oxidda Finisher 奥悉达终命客 Caractère commun : 奥 Oxidda Golem 奥悉达魔像 Caractère commun : 冒 Stinkdrinker Daredevil 臭饮冒险客 Caractère commun : 客 Voldaren Duelist 沃達連鬥客 Caractère commun : 冒 Adventurous Impulse 冒險衝動 Caractère commun : 冒 Lavabrink Venturer 熔缘城冒险家

Plus de cartes en chinois de ce set

Abuna Acolyte 高僧隨從 Arrest 逮捕 Auriok Edgewright 歐瑞克製刃兵 Auriok Sunchaser 歐瑞克逐日者 Dispense Justice 执行正义 Elspeth Tirel 艾紫培提瑞 Fulgent Distraction 眩光擾神 Ghalma's Warden 佳瑪護衛