Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Out of Bounds — 越线出界

Découvrez Out of Bounds en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2018Historique chinois
Battlebond · BBD

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Assist (Another player can pay up to {3} of this spell's cost.)
Counter target spell.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Battlebond (BBD)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Battlebond (BBD)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 越线出界

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

越线出界

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 越线出界 Battlebond (BBD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Battlebond BBD · #38
Non renseigné
越线出界
Texte imprimé

助力（另一位牌手能够为此咒语的费用支付至多{3}。）
反击目标咒语。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 越线出界 Battlebond (BBD) #38

Éditions contenant cette carte en chinois

Battlebond BBD ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

越线出界

Out of Bounds

Numéro de collection
38
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 线 Blockade Runner 封锁线奔越者 Caractère commun : 出 Over the Top 越顶出击 Caractère commun : 界 Firebreathing 喷火结界 Caractère commun : 界 Magus of the Unseen 虚界贤者 Caractère commun : 线 Treetop Defense 树顶防线 Caractère commun : 界 Enchantment Alteration 结界转移 Caractère commun : 线 Heat Ray 热射线 Caractère commun : 线 Wirecat 铁线猫 Caractère commun : 界 Celestial Dawn 天界曙光 Caractère commun : 越 Lava Runner 熔岩奔越者 Caractère commun : 线 Trade Routes 贸易路线 Caractère commun : 越 Trap Runner 陷阱奔越者

Plus de cartes en chinois de ce set

Will Kenrith 威尔肯理斯 Rowan Kenrith 萝婉肯理斯 Regna, the Redeemer 赎救使蕾格娜 Krav, the Unredeemed 放纵魔刻拉夫 Zndrsplt, Eye of Wisdom 智慧之眼岑斯莉 Okaun, Eye of Chaos 混沌之眼欧寇然 Virtus the Veiled 无影维特兹 Gorm the Great 伟岸古罗穆