Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Oubliette — 密牢囚禁

Découvrez Oubliette en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2020Historique chinois
Double Masters · 2XM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}{B}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Jim Pavelec

Texte Oracle

When this enchantment enters, target creature phases out until this enchantment leaves the battlefield. Tap that creature as it phases in this way. (Auras and Equipment phase out with it. While permanents are phased out, they're treated as though they don't exist.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Double Masters (2XM)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Double Masters (2XM)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 密牢囚禁

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

密牢囚禁

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 密牢囚禁 Double Masters (2XM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Double Masters 2XM · #100
Non renseigné
密牢囚禁
Texte imprimé

当密牢囚禁进战场时，目标生物跃离，直到密牢囚禁离开战场为止。于该生物以此法跃回时，将它横置。（其上的灵气与武具也一并跃离。永久物在跃离期间视作不存在。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 密牢囚禁 Double Masters (2XM) #100

Éditions contenant cette carte en chinois

Double Masters 2XM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

密牢囚禁

Oubliette

Numéro de collection
100
Rareté
Uncommon
Artiste
Jim Pavelec
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 牢 Circle of Confinement 拘禁牢環 Caractère commun : 囚 Hold for Ransom 囚禁索赎 Caractère commun : 密 Elven Cache 妖精的密贮地 Caractère commun : 禁 Forbidden Ritual 禁忌祭礼 Caractère commun : 禁 Feroz's Ban 菲罗玆的禁咒 Caractère commun : 密 Deep Wood 密林深处 Caractère commun : 禁 Forbid 禁制 Caractère commun : 禁 Curfew 宵禁 Caractère commun : 密 Sleeper Agent 潜藏密探 Caractère commun : 牢 Amber Prison 琥珀牢笼 Caractère commun : 密 Dense Foliage 浓密叶网 Caractère commun : 密 Dream Cache 幻梦密储

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Alabaster Mage 洁白法师 Ancestral Blade 祖传宝刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Archangel of Thune 图恩大天使 Auriok Salvagers 欧瑞克修护士 Austere Command 严峻指命 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣