Explorador da identidade das cartas chinesas
Oubliette — 密牢囚禁
Explore Oubliette em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2020Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{B}{B}
- Tipo de carta
- Enchantment
- Última raridade
- Incomum
- Artistas
- Jim Pavelec
Texto do Oracle
When this enchantment enters, target creature phases out until this enchantment leaves the battlefield. Tap that creature as it phases in this way. (Auras and Equipment phase out with it. While permanents are phased out, they're treated as though they don't exist.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
密牢囚禁
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 密牢囚禁 Double Masters (2XM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
当密牢囚禁进战场时,目标生物跃离,直到密牢囚禁离开战场为止。于该生物以此法跃回时,将它横置。(其上的灵气与武具也一并跃离。永久物在跃离期间视作不存在。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
密牢囚禁
Oubliette
- Coleção
- Double Masters (2XM)
- Número de colecionador
- 100
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Jim Pavelec
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 牢
Circle of Confinement
拘禁牢環
Caráter partilhado: 囚
Hold for Ransom
囚禁索赎
Caráter partilhado: 密
Elven Cache
妖精的密贮地
Caráter partilhado: 禁
Forbidden Ritual
禁忌祭礼
Caráter partilhado: 禁
Feroz's Ban
菲罗玆的禁咒
Caráter partilhado: 密
Deep Wood
密林深处
Caráter partilhado: 禁
Forbid
禁制
Caráter partilhado: 禁
Curfew
宵禁
Caráter partilhado: 密
Sleeper Agent
潜藏密探
Caráter partilhado: 牢
Amber Prison
琥珀牢笼
Caráter partilhado: 密
Dense Foliage
浓密叶网
Caráter partilhado: 密
Dream Cache
幻梦密储
Karn Liberated
Alabaster Mage
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Archangel of Thune
Auriok Salvagers
Austere Command
Avacyn, Angel of Hope