Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Oblivion's Hunger — 佚界血欲

Existe dans les deux écritures

Découvrez Oblivion's Hunger en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Zendikar Rising · ZNR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Izzy

Texte Oracle

Target creature you control gains indestructible until end of turn. Draw a card if that creature has a +1/+1 counter on it. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy the creature.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Zendikar Rising (ZNR)
Première impression en chinois traditionnel Zendikar Rising (ZNR)
Première impression en chinois simplifié Zendikar Rising (ZNR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 佚界血欲
ZHS 佚界血欲

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

佚界血欲

Chinois simplifié

佚界血欲

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 佚界血欲 Zendikar Rising (ZNR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 佚界血欲 Zendikar Rising (ZNR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Zendikar Rising ZNR · #119
佚界血欲
Texte imprimé

目標由你操控的生物獲得不滅異能直到回合結束。如果該生物上有+1/+1指示物，則抽一張牌。（傷害與註明「消滅」的效應不會將該生物消滅。）

Voir l’impression
佚界血欲
Texte imprimé

目标由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。如果该生物上有+1/+1指示物，则抓一张牌。（伤害与注明「消灭」的效应不会将该生物消灭。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 佚界血欲 Zendikar Rising (ZNR) #119
ZHT 佚界血欲 Zendikar Rising (ZNR) #119

Éditions contenant cette carte en chinois

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

佚界血欲

Oblivion's Hunger

Numéro de collection
119
Rareté
Common
Artiste
Izzy
Sortie

Chinois traditionnel

佚界血欲

Oblivion's Hunger

Numéro de collection
119
Rareté
Common
Artiste
Izzy
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 欲 Rush of Blood 血欲襲擊 Caractère commun : 欲 Infectious Bloodlust 流布嗜血欲 Caractère commun : 欲 Vona's Hunger 沃娜血欲 Caractère commun : 佚 Journey to Oblivion 佚界旅途 Caractère commun : 佚 Nullpriest of Oblivion 佚界軀殼僧 Caractère commun : 佚 Idol of Oblivion 佚界雕像 Caractère commun : 欲 Neonate's Rush 稚兒血欲 Caractère commun : 界 Firebreathing 喷火结界 Caractère commun : 血 Sengir Vampire 辛格氏吸血鬼 Caractère commun : 血 Vampire Bats 吸血蝙蝠 Caractère commun : 欲 Wanderlust 流浪欲 Caractère commun : 血 Song of Blood 血祭之歌

Plus de cartes en chinois de ce set

Allied Assault 聯手突襲 Angel of Destiny 命運天使 Angelheart Protector 天使心護僧 Archon of Emeria 伊美黎统领 Archpriest of Iona 艾歐娜大祭司 Attended Healer 照護治療師 Canyon Jerboa 峽谷跳鼠 Cliffhaven Sell-Sword 崖屋贷剑客