Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Nomadic Elf — 游牧地精

Existe dans les deux écritures

Découvrez Nomadic Elf en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2000Historique chinois
Invasion · INV

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}
Type de carte
Creature — Elf Nomad
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

{1}{G}: Add one mana of any color.

Texte d’ambiance

「我走遍多明纳里亚，到处都是非瑞克西亚人，各地疫病横行。已经无处可躲了。」

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Invasion (INV)
Première impression en chinois traditionnel Invasion (INV)
Première impression en chinois simplifié Invasion (INV)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 游牧地精

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

游牧地精

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 游牧地精 Invasion (INV)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 游牧地精 Invasion (INV) #200
ZHT Nomadic Elf Invasion (INV) #200

Éditions contenant cette carte en chinois

Invasion INV ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

游牧地精

Nomadic Elf

Numéro de collection
200
Rareté
Common
Sortie

生物～地精

Chinois traditionnel

Nomadic Elf

Nomadic Elf

Numéro de collection
200
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 地 Elvish Herder 地精牧人 Caractère commun : 地 Elvish Bard 地精吟游诗人 Caractère commun : 地 Elvish Promenade 妖精炫遊 Caractère commun : 地 Elven Riders 妖精骑队 Caractère commun : 地 Elvish Archers 妖精箭手 Caractère commun : 地 Llanowar Elves 羅堰妖精 Caractère commun : 地 Elven Cache 森林储藏地 Caractère commun : 地 Goblin Warrens 鬼怪繁殖地 Caractère commun : 地 Wood Elves 林木妖精 Caractère commun : 游 Nomads en-Kor 寇族游牧人 Caractère commun : 地 Elvish Berserker 妖精狂战士 Caractère commun : 地 Drifting Meadow 飘移牧草地

Plus de cartes en chinois de ce set

Alabaster Leech 雪花石蛭 Angel of Mercy 慈悲天使 Ardent Soldier 热诚的士兵 Atalya, Samite Master 撒姆尼大师娥托雅 Benalish Emissary 宾纳里亚密使 Benalish Heralds 宾纳里亚传令兵 Benalish Lancer 宾纳里亚枪骑兵 Benalish Trapper 宾纳里亚布陷兵