Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Nimble Brigand — 巧手强盗
Découvrez Nimble Brigand en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{U}
- Type de carte
- Creature — Human Rogue
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
This creature can't be blocked if you've committed a crime this turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
巧手强盗
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 巧手强盗 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
如果你本回合中曾犯下罪行,则巧手强盗不能被阻挡。(将对手,任何由其操控的东西和/或其坟墓场中的牌指定为目标,即属罪行。)
每当巧手强盗对任一牌手造成战斗伤害时,抓一张牌。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
巧手强盗
Nimble Brigand
- Extension
- Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
- Numéro de collection
- 58
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 手
Ingenious Thief
妙手盗贼
Caractère commun : 强
Preemptive Strike
先下手为强
Caractère commun : 强
Robber Fly
强盗苍蝇
Caractère commun : 强
Goblin Brigand
精灵强盗
Caractère commun : 强
Bojuka Brigand
泊卒卡强盗
Caractère commun : 巧
Masterwork of Ingenuity
巧手神兵
Caractère commun : 巧
Humble the Brute
巧取强敌
Caractère commun : 巧
Nimble Innovator
巧手發明家
Caractère commun : 巧
Nimble Obstructionist
巧手干擾師
Caractère commun : 巧
Nimble Birdsticker
巧手捕鸟客
Caractère commun : 巧
Ragavan, Nimble Pilferer
巧手竊猴勒格文
Caractère commun : 强
Fangblade Brigand // Fangblade Eviscerator
尖牙刃强盗 // 尖牙刃剔骨兽
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper