Исследователь идентичности китайских карт
Nimble Brigand — 巧手强盗
Изучите Nimble Brigand на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{U}
- Тип карты
- Creature — Human Rogue
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
This creature can't be blocked if you've committed a crime this turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
巧手强盗
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 巧手强盗 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
如果你本回合中曾犯下罪行,则巧手强盗不能被阻挡。(将对手,任何由其操控的东西和/或其坟墓场中的牌指定为目标,即属罪行。)
每当巧手强盗对任一牌手造成战斗伤害时,抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
巧手强盗
Nimble Brigand
- Коллекционный номер
- 58
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 手
Ingenious Thief
妙手盗贼
Общий иероглиф: 强
Preemptive Strike
先下手为强
Общий иероглиф: 强
Robber Fly
强盗苍蝇
Общий иероглиф: 强
Goblin Brigand
精灵强盗
Общий иероглиф: 强
Bojuka Brigand
泊卒卡强盗
Общий иероглиф: 巧
Masterwork of Ingenuity
巧手神兵
Общий иероглиф: 巧
Humble the Brute
巧取强敌
Общий иероглиф: 巧
Nimble Innovator
巧手發明家
Общий иероглиф: 巧
Nimble Obstructionist
巧手干擾師
Общий иероглиф: 巧
Nimble Birdsticker
巧手捕鸟客
Общий иероглиф: 巧
Ragavan, Nimble Pilferer
巧手竊猴勒格文
Общий иероглиф: 强
Fangblade Brigand // Fangblade Eviscerator
尖牙刃强盗 // 尖牙刃剔骨兽
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper