Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Murmurs from Beyond — 他界低语

Découvrez Murmurs from Beyond en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2005Historique chinois
Saviors of Kamigawa · SOK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}
Type de carte
Instant — Arcane
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Reveal the top three cards of your library. An opponent chooses one of them. Put that card into your graveyard and the rest into your hand.

Texte d’ambiance

神明之手如雾团遮蔽暗礁，欲引海员遇险。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Saviors of Kamigawa (SOK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Saviors of Kamigawa (SOK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 他界低语

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

他界低语

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 他界低语 Saviors of Kamigawa (SOK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Saviors of Kamigawa SOK · #47
Non renseigné
他界低语 瞬间～古咒
Texte imprimé

展示你牌库顶的三张牌。 任一对手从其中选择一张。 将该牌置入你的坟墓场，其余则置于你手上。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 他界低语 Saviors of Kamigawa (SOK) #47

Éditions contenant cette carte en chinois

Saviors of Kamigawa SOK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

他界低语

Murmurs from Beyond

Numéro de collection
47
Rareté
Common
Sortie

瞬间～古咒

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 低 Shisato, Whispering Hunter 低语猎手刺锁斗 Caractère commun : 低 Minions' Murmurs 僕役低語 Caractère commun : 低 Murmuring Phantasm 低语幻象 Caractère commun : 他 Warden of the Beyond 他界護衛 Caractère commun : 低 Whisperer of the Wilds 蠻荒低語者 Caractère commun : 低 Whisperwood Elemental 低语林元素 Caractère commun : 低 Malevolent Whispers 惡毒低語 Caractère commun : 低 Whispers of Emrakul 伊莫庫低語 Caractère commun : 低 Doom Whisperer 毁灭低语魔 Caractère commun : 低 Cavern Whisperer 洞窟低语怪 Caractère commun : 低 Eriette's Whisper 艾纶缇低语 Caractère commun : 低 Mosswood Dreadknight // Dread Whispers Mosswood Dreadknight // 恐惧低语

Plus de cartes en chinois de ce set

Aether Shockwave 乙太震波 Araba Mothrider 荒场蛾骑士 Celestial Kirin 天界麒麟 Charge Across the Araba 冲越荒场 Cowed by Wisdom 为智畏服 Curtain of Light 明光帘幕 Descendant of Kiyomaro 清麻吕后裔 Eiganjo Free-Riders 永岩城翔骑兵