中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Murmurs from Beyond — 他界低语
Murmurs from Beyond の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2005中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}
- カードタイプ
- Instant — Arcane
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Reveal the top three cards of your library. An opponent chooses one of them. Put that card into your graveyard and the rest into your hand.
フレーバーテキスト
神明之手如雾团遮蔽暗礁，欲引海员遇险。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
他界低语
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
他界低语
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 他界低语 Saviors of Kamigawa (SOK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Saviors of Kamigawa
SOK · #47
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：低
Shisato, Whispering Hunter
低语猎手刺锁斗
共通する文字：低
Minions' Murmurs
僕役低語
共通する文字：低
Murmuring Phantasm
低语幻象
共通する文字：他
Warden of the Beyond
他界護衛
共通する文字：低
Whisperer of the Wilds
蠻荒低語者
共通する文字：低
Whisperwood Elemental
低语林元素
共通する文字：低
Malevolent Whispers
惡毒低語
共通する文字：低
Whispers of Emrakul
伊莫庫低語
共通する文字：低
Doom Whisperer
毁灭低语魔
共通する文字：低
Cavern Whisperer
洞窟低语怪
共通する文字：低
Eriette's Whisper
艾纶缇低语
共通する文字：低
Mosswood Dreadknight // Dread Whispers
Mosswood Dreadknight // 恐惧低语
Aether Shockwave
Araba Mothrider
Celestial Kirin
Charge Across the Araba
Cowed by Wisdom
Curtain of Light
Descendant of Kiyomaro
Eiganjo Free-Riders