Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Mirror-Style Master — 破镜宗大师
Découvrez Mirror-Style Master en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{R}{R}
- Type de carte
- Creature — Human Warrior
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Backup 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)
Whenever this creature attacks, for each attacking modified creature you control, create a tapped and attacking token that's a copy of that creature. Exile those tokens at end of combat. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
破镜宗大师
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 破镜宗大师 March of the Machine Commander (MOC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
后援1(当此生物进战场时,在目标生物上放置一个+1/+1指示物。若后者是另一个生物,则它获得下文之异能直到回合结束。)
每当此生物攻击时,你每操控一个进行攻击且有饰装的生物,便派出一个为该生物之复制品的衍生物,其为横置且正进行攻击。在战斗结束时放逐这些衍生物。(武具,指示物,以及由你操控的灵气均为饰装。)
Texte imprimé
后援1
每当此生物攻击时,你每操控一个进行攻击且有饰装的生物,便派出一个为该生物之复制品的衍生物,其为横置且正进行攻击。在战斗结束时,放逐这些衍生物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
破镜宗大师
Mirror-Style Master
- Extension
- March of the Machine Commander (MOC)
- Numéro de collection
- 32
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
破镜宗大师
Mirror-Style Master
- Extension
- March of the Machine Commander (MOC)
- Numéro de collection
- 119
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 大
Great Teacher's Decree
大宗師之決斷
Caractère commun : 大
Barrin, Master Wizard
法术大师巴林
Caractère commun : 大
Presence of the Master
大师登场
Caractère commun : 大
Atalya, Samite Master
撒姆尼大师娥托雅
Caractère commun : 大
Nightscape Master
夜景院大师
Caractère commun : 大
Stormscape Master
岚景院大师
Caractère commun : 大
Sunscape Master
阳景院大师
Caractère commun : 大
Thornscape Master
荆景院大师
Caractère commun : 大
Thunderscape Master
雷景院大师
Caractère commun : 大
Breakthrough
重大突破
Caractère commun : 大
Chainer, Dementia Master
惧像大师崔纳
Caractère commun : 大
Master of the Veil
匿形大师
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan